QUEREM DAR на Английском - Английский перевод

• want to give
• want to take
• wanna give
• wish to give
• wanna go
• wants to give
• wanting to give

Примеры использования Querem dar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Querem dar uma volta?
Wanna go for a ride?

Todos querem dar.
Everybody wants to give.

Querem dar uma volta?
Wanna go for a spin?

Todas as meninas querem dar-te banho.
Girls wanting to give you a bath.

Querem dar um mergulho?
Wanna go for a dip?

E muitos homens querem dar isso a ela.
And lots of men want to give her that.

Querem dar uma, na minha cama?
Wanna screw in my bed?

Disseram que querem dar-me uma medalha.
They say they want to give me a medal.

Querem dar uma mãozinha à preguiça?
Wanna give a sloth a hand?

Os reformadores querem dar mais 10 pennies à hora.
The reformists want to give 10 pennies more an hour.

Querem dar-me…- Uma recompensa.
You want to give me-- a reward.

Porque todos aqui te adoram e querem dar-te tudo.
Because everyone in this room loves you and wants to give you everything.

Então, querem dar-me o tal número?
So! You wanna give me that number?

Os pais que criam filhos em famílias monoparentais querem dar alguns conselhos.
Parents who raise children in single-parent families want to give some advice.

Querem dar uma olhadela nisto?
Do you want to take a little look at this?

Estão a dizer que querem dar-nos um par de pulmões usados.
They're saying They want to give us a pair of hand-me-down lungs.

Querem dar-me uma nova, mas gosto desta.
They want to give me a new one, but I like this one.

Todos com quem falo hoje, querem dar-me uma dor de cabeça.
Everyone I talk to today is trying to give me a headache.

Elas querem dar a seu objeto alguma maquiagem.
They want to give their subject some make-up.

Se, quando dois corpos se encontram, ambos querem dar e receber, os problemas desaparecem.
If, when two bodies meet, both want to give and receive, any problems vanish.

Todos querem dar uma opinião a teu respeito.
Everybody wants to give their two cents about you.

Todas as despesas são pagas pelas doações de pessoas que, tendo concluído um curso e experimentado os benefícios de Vipassana, querem dar a outras pessoas a oportunidade de se beneficiar igualmente dela.
All expenses are met by donations from people who, having completed a course and experienced the benefits of Vipassana, wish to give others the opportunity to benefit from it also.

Ninguém querem dar-me um argumento?
Anybody else wanna give me an argument?

Estamos, evidentemente, cientes de todos os anúncios a pilhas- não vou especificar quaisquer nomes de produtos, mas tem qualquer coisa a ver com um coelho- e os fabricantes, manifestamente, querem dar a impressão de que essas pilhas duram muito mais do que as da concorrência.
We are, of course, aware of all the advertisements for batteries- I shall not specify any product names, but there is definitely something to do with a rabbit- and the manufacturers clearly wish to give the impression that these batteries last much longer than those of their competitors.

Allan, eles querem dar o nosso dinheiro.
Allan, she wants to give our money away.

Querem dar-me um leitor de CD. Antes morrer.
They wanted to get me a CD, I will die before I have a CD player.

Meus pais querem dar como dote da sua filha!
My parents wish to give you as a dowry this whole village!

Querem dar 5 para que mandemos flores pela equipa?
You wanna go 5 bucks each so we can send flowers from the team?

E agora eles querem dar á América o sabor da guerra de drones.
And now they want to give America a taste of drone warfare.

Querem dar aos seus filhos o máximo de oportunidades.
They want to give their children as many chances as possible.

Как использовать "querem dar" в предложении

Vocês querem dar comigo em doida ou fazer de mim estúpida?

O recado que eles querem dar também simples: essa é uma música para curtir e dançar, e que não precisa de mais nada.

A Caloi Cross é perfeita para meninos que querem dar suas pedaladas com muita diversão e aventura!

Querem dar a Maria a posição de mãe de Deus e de todos nós.

Bicicleta Caloi Gloss 20 - Caloi Caloi A Gloss Aro 20 é perfeita para meninas que querem dar suas pedaladas com muita diversão e aventura!

querem dar mt bem fica tudo numa boa.

Queremos parabenizar a decisão dos noivos, pois é assim que procedem as pessoas que se amam e querem dar sequência a uma família.

Apesar disso, lembrou, os camponeses querem dar esse passo, querem desenvolver.

Mas agora querem dar R$10 bilhões em 30 anos.

Geraldo luis engata namoro da pitty, eu ficava perguntando 'quem é normal que querem dar aquela.