QUERIA на Английском - Английский перевод

• wanted
• i would like
• i wish
• wanna
• meant
• intended
• want
• wants
• wanting
• i wished

Примеры использования Queria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eu queria.
And I want.

Eu queria ver o meu cão.
I wanna see my dog.

E eu só queria dizer.
And I just wanna say.

Queria falar contigo, mas.
Wanted to talk to you but.

Eu queria.
I intended to.

Não era o que eu queria.
This is not what I intended.

Eu queria dizer.
What I intended to say.

É sobre isso que queria falar.
That's what I want to talk to you about.

Só queria ficar com ele.
Just wanted it for myself.

O assassino queria o braço dele.
The killer wanted his arm.

Queria que ele me tivesse dito.
I wish he had told me.

O que eu queria dizer era.
What I meant to say is.

Queria que o meu pai estivesse aqui.
I wish my dad was here.

Só te queria ver, pai.
Just wanted to see you, Dad.

Queria ser mais como tu.
I wish i was more like you.

O que eu queria dizer era….
What I meant to say was….

Queria mesmo estar sozinho, Sandy.
I really wanna be alone, Sandy.

Era o que você queria ouvir, não era?
That's what you wanna hear, isn't it?

Eu queria beijar a minha esposa.
I meant to kiss my wife.

Parece que Deus queria que vocês os dois dividissem.
Looks like God intended you two to share.

Queria falar consigo, Murray.
I would like to talk to you, Murray.

Agora, queria ver a minha filha.
Now, I would like to see my daughter.

Queria falar com Wayne Hayes.
I would like to speak with Wayne Hayes.

Eu só queria espancá-los a todos.
I just wanna beat the shit out of them.

Queria que o pai e a mãe estivessem aqui.
I wish Mom and Dad were here.

Se possível, queria o endereço do Sr. Ahankhah.
If possible, I would like Mr. Ahankhah's address.

Eu queria proteger a minha amiga.
I want to protect my friend.

Eu queria era salvar a tua vida.
I intended to save your life.

Eu queria dizer West End.
I meant, I meant West End.

Deus queria que nos encontrássemos.
God intended for us to meet.

Как использовать "queria" в предложении

Ela tem um pouco daque formato de rosca, mas mesmo girando a bendita não queria entrar !!

Queria te pedir um post aqui no blog, posso?

Esse episódio nos fez perder os dois primeiros shows do sunset – entre eles o Viper que o meu irmão queria ver.

Queria ver o estilo de jogo fluente do Arsenal de Wenger, ou o futebol ofensivo e bonito do Manchester United.

Amin queria o máximo possível de armas para atacar a Tanzânia, onde seus inimigos começavam a se organizar.

Urge que saia de imediato que vá ter com o seu gradissimo amigo bimbo da costa , aliás queria ir na época passada, ameassou , exigiu uma fortuna.

Queria começar esse post com um pedido de desculpas pela falta de post durante o mês de março .

Queria que ficasse mais cremoso, porque percebi que quando bate fica mais líquido.

Queria sugerir um post com makes básicas e de cabelos presos sem ser sem graça pro trabalho.

Queria saber de a de vocês também é assim, um pouco duro pra colocar, alguém já tentou ?