QUESTIONAM на Английском - Английский перевод

• question
• ask
• challenge
• wonder
• inquire
• questioned
• questioning
• questions
• challenging

Примеры использования Questionam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muitas religiões questionam isso.
Most religions ask that.

Questionam a forma Como nós amamos.
Questioning how we love♪.

O Test de Q.I. tem cinco 12 questionam séries.
The test has five 12 questions series.

As pessoas questionam os seus métodos.
People question his methods.

Isso inclui divulgar os argumentos que questionam o especismo.
This includes spreading the arguments questioning speciesism.

Muitos questionam a nossa existência….
Many question our existence….

Deixaram-no sozinho para tomar conta dos rapazes e não o questionam.
He's been left alone to run these kids' lives and nobody questions him.

Eles questionam a sua obsessão por Dario.
They question your obsession with Darius.

Hoje, muitos parlamentares questionam a eficácia da lei.
Today, many lawmakers question the effectiveness of the law.

Eles questionam a sua política, a sua objectividade.
They question your politics, your objectivity.

Porque alguns chutam e questionam, ou argumentam com Deus;
Because some kick and question, or argue with God;

Eles questionam as rotinas ilusórias estabelecidas.
They question the established mayavic routines.

Sabes, Eddie, há pessoas que questionam porque me casei contigo.
You know, Eddie, there are people who questioned why I would marry you.

Muitos questionam como NESARA se encaixa neste quadro.
Many question how NESARA fits into the picture.

E vendo coisas assim as pessoas questionam, se foram feitas por gigantes.
So seeing things like that, people questioned, those must have been made by giants.

Eles questionam e redefinem a forma como os seres humanos vivem.
They question and redefine how humans live.

Alguns estudiosos modernos questionam partes da história de Coriolano.
Some modern scholars question parts of the story of Coriolanus.

Eles questionam de uma maneira a que não estamos acostumados.
They questioned us in a way that we are not used to.

Sendo assim, porque é que certos relatórios questionam a segurança do Colgate Total?
So why are there press reports raising questions about the safety of Colgate Total?

As pessoas questionam se é Deus ou é evolução?
People question is it god or is it evolution?

Estes achados corroboram pesquisa anteriores que questionam a analogia não ver.
These findings corroborate previous research that questions the nonverbal analogy of cbt to digits.

Mas alguns questionam os seus laços financeiros.
There are some who question your financial ties.

Apesar das dificuldades, Gabrielli criticou as análises de bancos de investimentos que questionam a viabilidade do negócio.
Despite difficulties, Gabrielli criticized bank investment analysis questioning business feasibility.

Alguns médicos questionam a venda do remédio.
Some doctors question the sale of the drug.

Questionam se ela deve incluir a reprodução, ou o metabolismo, ou a evolução.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.

Todos aqueles que questionam a política presidencial.
Probably everyone who questioned the President.

Quando turistas questionam sobre o horário de chegada e partida dos trens, são indicados a"Perguntar ao Sr. Foster""Ask Mr. Foster.
When tourists inquire about the time of train arrivals or departures, they are told to"Ask Mr. Foster.

Vastas quantidades, com base em que, por vezes questionam-se, mas, apensar de tudo, está lá.
Vast amounts of it, on the basis of what, sometimes you wonder, but, nevertheless, it's there.

Peças que questionam o quanto amamos e o porquê de lutar-mos.
Plays that question how we love and why we fight.

Badiucao ficou conhecido no Twitter pelos seus cartuns políticos que questionam a censura e o regime ditatorial na China.
Badiucao has built his reputation on Twitter, drawing political cartoons that challenge censorship and dictatorship in China.

Как использовать "questionam" в предложении

As pessoas se questionam se terão o segundo filho e um dos motivos é esse: terão condições de oferecer a melhor educação, a melhor saúde para os filhos?

Eles buscam mecanismos para calar a voz dos que questionam e nem se esforçam mais para esconder essa ditadura escrachada.

Os profissionais questionam a falta de participação popular na decisão da prefeitura, que sequer foi comunicada ao Conselho Municipal de Cultura.

E se questionam (ou não, muitas vezes) em quem e no que podem realmente confiar.

O curso é muito mais prático, e os críticos questionam a qualidade da formação.

Na prática, a Corte julgará três ações que questionam a possibilidade admitida em análises anteriores.

De acordo com o MP, “moradores de Paracatu e região questionam a segurança das barragens e ficam receosos com os possíveis riscos relativos às operações no complexo”.

E sempre que me questionam sobre os meus pormenores de sonho num casamento, a minha resposta é sempre a mesma: eu não pretendo casar.

Críticos, no entanto, questionam a privacidade dos usuários.

Vários alunos me questionam, sistematicamente, sobre as diferenças entre o curso superior de tecnologia em análise e desenvolvimento de sistemas e o bacharelado em.