RASGADO на Английском - Английский перевод

• torn
• ripped
• shredded
• rasgado
• tore
• lacerated

Примеры использования Rasgado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está rasgado.
It's ripped.

Rasgado em pedaços!
Ripped to pieces!

Muito rasgado.
Very shredded.

Mas o teu uniforme está rasgado.
But your uniform is torn.

Está todo rasgado em pedaços.
It's torn to bits.

Folhas de manjericão fresco, rasgado.
Fresh basil leaf, torn.

Detalhe rasgado, bainha desfiada.
Ripped detail, frayed hem.

Isto está rasgado.
This is ripped.

Começ rasgado hoje, obter Winsol!
Get ripped today, get Winsol!

Mal está rasgado.
It's hardly ripped at all.

Ele deve ter rasgado outro vaso sanguíneo.
He must have lacerated another vessel.

Por isso é que o casaco dele estava rasgado.
That's why his jacket was torn.

Não devia ter rasgado assim.
It shouldn't have torn like that.

Ver o vídeo, enquanto o está sendo rasgado.
View your video while the are being ripped.

Um mundo que é rasgado e esfarrapado.
A world that's torn and tattered…♪.

Muito elegante. Até que foi rasgado.
Very smooth lines… till he was shredded.

Quanto mais rasgado pareceres, melhor.
The more tore down you look, the better.

Eu aposto que você é apenas rasgado em merda.
I will bet you're just torn to shit.

Agora eu estou rasgado de que terra distante.
Now I'm torn from that distant land.

Ajuda a desenvolver um corpo magro e rasgado.
Helps develop a lean and ripped body.

Você vai ter mais rasgado e definido.
You will get more ripped and defined.

Auxiliares de produzir um corpo magro e rasgado.
Aids produce a lean and ripped body.

Você tem rasgado o véu entre os mundos.
You have torn the veil between the worlds.

Diagnóstico- tendão rasgado provável.
Diagnosis- probable torn tendon.

Um quadro rasgado ao meio pode ser reparado.
A painting ripped in half, can be repaired.

Não se preocupe com este mapa que está rasgado.
You don't worry about this map that's torn.

Eu fui rasgado entre ideias e o mundo prático.
I was torn between ideas and the practical world.

O teu novo vestido branco está rasgado e enlameado.
Your new white dress is torn and muddy.

A bala pode ter rasgado através da artéria femoral.
Bullet may have torn through the femoral artery.

Auxiliares de desenvolver um corpo magro e rasgado.
Assists develop a lean and ripped body.

Как использовать "rasgado" в предложении

Apesar de agir mais como um animal que um homem, seu jeans rasgado e um par de tornozeleiras trazem uma ligação com uma humanidade dentro dele.

No jogo de ontem, Quique fez entrar Filipe Bastos e deixou um rasgado elogio ao jovem médio. "É um jogador de futuro que deixa a pele em campo em cada treino.

Na abordagem, uma adolescente de 16 anos, que também estava no veículo, informou que o homem havia rasgado suas vestes e a agredido dentro do veículo.

A sonoridade de fuzz é aquela já bastante conhecida, que proporciona um timbre rasgado e com bastante versatilidade.

Inclusive a água e os mantimentos tinham que ser transportados, numa coluna diária por um trilho rasgado na selva.

Na música, Elza clama, com o característico timbre rasgado, que o companheiro do eu-lírico feminino da música “vai se arrepender de levantar a mão pra [ela]”.

Diário de Maria Faustina Kowalska – quaderno I De Seu Coração rasgado, como de fonte clara, brota o conforto para as almas e os corações arrependidos.

Ele tinha cheiro de Ciclope (meia de lã molhada) e se vestia como um Ciclope (jeans rasgado, camiseta preta rasgada e um porrete grande de madeira).

Ele já não se abre para mim. É cofre fechado, sorriso rasgado, é boca borrada por outro carmim.

Não está rasurado ou rasgado e nem faltando páginas. 12 / 11 / 16 Descrição Livro em bom estado de conservação.