REÚNA на Английском - Английский перевод

• gather
• collect
• bringing together
• assemble
• together
• meets
• rally
• muster
• compile
• will reunite

Примеры использования Reúna на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reúna os homens.
Assemble the men.

Eu o quero reúna isto.
I want you to put this together.

Reúna a tripulação.
Assemble the crew.

Muito bem, reúna as tropas.
All right, rally the troops.

Reúna os hóspedes.
Assemble the guests.

Quer que reúna uma equipa.
Wants me to put a team together.

Reúna a sua tripulação.
Muster your crew.

Vamos e reúna as tropas.
Come on, now, and rally the troops.

Reúna o seu batalhão.
Assemble your battalion.

Quero que reúna o grupo.
I want you to get the group together.

Reúna os representantes.
Assemble the representatives.

Ser um pai- Reúna a paciência.
Being a parent- Gather patience.

Reúna as suas coisas, Gaius.
Gather your things, Gaius.

Congressista George, reúna o resto do comité.
Congressman George, gather the rest of the committee.

Reúna a sua equipa, Sr. Cobb.
Assemble your team, Mr. Cobb.

Explore os territórios, reúna recursos e comercialize com outros jogadores.
Explore the territories, gather resources and trade with other players.

Reúna a minha equipa de segurança.
Assemble my security team.

De acordo com ele, a expectativa é de que o evento reúna entre 600 a 800 mil pessoas.
According to him, the expectation is that the event meets between 600 a 800 thousand people.

Então reúna toda a composição.
Then collect all composition.

O que posso dizer quanto a isso é que toda e qualquer destruição de abadias cessará até que reúna o Parlamento.
What I can say about that is that all further destruction of the abbeys will cease until Parliament meets.

Reúna amostras do seu trabalho.
Collect samples of your work.

Assim sendo, importa constituir uma base de dados europeia que reúna essas informações, respeitando a regra da confidencialidade.
A European database bringing together this information should therefore be set up, with due regard for the rules of confidentiality.

Reúna tudo o que vai necessitar.
Assemble everything you need.

O Usuário poderá transferir de forma gratuita a sua reserva de um pacote para uma pessoa que reúna todas as condições necessárias para o mesmo.
In a package booking, the User may transfer their booking for free to a person who meets all the conditions required thereof.

Reúna ideias para suas férias.
Collect ideas for your holiday.

Apoio igualmente a ideia de uma conferência de paz internacional que reúna todos os actores do Médio Oriente, incluindo a Síria e o Irão.
I also support the idea of an international peace conference bringing together all the actors in the Middle East, including Syria and Iran.

Reúna todos os nervos em um punho.
Collect all nerves in a fist.

Os dois líderes de Chipre encontram-se numa encruzilhada histórica, perante a oportunidade de chegarem a uma solução que reúna a ilha, há demasiado tempo dividida.
The two leaders on Cyprus are facing a historical opportunity to agree a solution that will reunite the island that has been divided for far too long.

Harris, reúna a esses homens!
Harris, keep those guys together.

Toda a experiência das recentes revoltas dos povos árabes tem comprovado a verdade de que sem destruir toda maquinaria do velho Estado, principalmente as forças armadas e construir em seu lugar um novo Estado de Nova democracia através das massas armadas organizadas em exercito guerrilheiro popular e sustentado na ampla mobilização das massas em uma frente única revolucionária, que reúna as classes revolucionárias que conformam a imensa maioria da nação, é impossível assegurar qualquer transformação.
The experience of the recent Arabic people's rebellions have proved the truth that without destroying the old State machinery, mostly the armed forces, and building up a new State for New Democracy through the organized armed masses into a people's guerrilla army and supported by the large mass mobilization in a revolutionary unique front, that will reunite the revolutionary classes which shape the huge majority of the nation- it is impossible to settle any change.

Как использовать "reúna" в предложении

Permitindo que você reúna a família e amigos.

Mix de marketing orientação do marketing: analise swot análise dos 4 p's de marketing: análise swot exercício 1: 1- reúna-se com o seu grupo e escolha um.

Reúna-se com amigos em um luxuoso espaço de inspiração zen.

Reúna-se com os seus colegas de trabalho numa das 2 áreas de reuniões disponibilizadas neste alojamento.

O Governador ordena Milton que reúna suas ferramentas e mate Andrea, mas Milton ataca o Governador.

Então, reúna a família e coloque-as em prática e deixe sua casa ainda mais linda para esse natal!

Reúna modelos de resenhas críticas publicadas em jornais, revistas e na internet procure diversificar o acervo, com resenhas de cds, filmes, livros, shows.

Por outro lado, caso não reúna condições de jogo, o atacante aumentará o jejum de gols no ano – são quatro anotados até o momento.

Reúna um grupo de no mínimo cinco (5) pessoas e surpreenda-se com o preço.

Reúna sua coragem para largá-lo e colocar sua vida de volta nos trilhos.