READMISSÃO на Английском - Английский перевод

• readmission
• re-admission
• re-entry
• reinstatement
• readmitting
• rehiring
• re-admittance
• readmissions
• readmis

Примеры использования Readmissão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Readmissão instável.
Reentry unstable.

Regresso e readmissão.
Return and readmission.

Readmissão e taxa de Mortalidade.
Readmission and Mortality rate.

Sobre a readmissão 6424/11.
On readmission 6424/11.

Análise dos fatores de risco para readmissão.
Risk factor analysis for readmission.

Obrigações de readmissão pela comunidade.
READMISSION OBLIGATIONS BY THE COMMUNITY.

Demissão sem a oportunidade de readmissão.
Dismissal without chance of reinstatement.

Uma readmissão agrava o prognóstico do paciente.
Readmissions worsen a patient's prognosis.

Sou eu que tem a chave para sua readmissão.
I'm the one that holds the key to your reentry.

O tempo médio para readmissão foi de 5,3± 5,5 dias.
The mean time to readmission was 5.3± 5.5 days.

Acesso a soluções duradouras/ política readmissão.
ACCESS TO DURABLE solutions/ READMISSION POLICY.

Readmissão de alunos não expulsos depende de.
Re-admittance of students not expelled contingent upon.

Não posso recomendar a sua readmissão neste momento.
I can't recommend your reinstatement at this time.

A Comissão apresentou propostas em matéria de readmissão.
The Commission had presented proposals on readmission.

Readmissão de nacionais de países terceiros e de apátridas.
Readmission of third-country nationals and stateless persons.

Vou aprovar esta recomendação e apoiar a sua readmissão.
I'm going to approve this recommendation and support his reinstatement.

Albânia- Readmissão de pessoas que residem sem autorização.
Albania- Readmission of persons residing without authorisation.

Deverão também ser ponderadas as regras de readmissão interna.
Consideration should also be given to rules on internal readmission.

A readmissão foi considerada por até 60 dias de pós-operatório.
Readmission was considered for up to 60 postoperative days.

E o único termo da tua readmissão foi um aumento de 10% no teu salário.
And the only term of your rehiring was a 10% increase in salary.

Readmissão total, o meu posto de volta… e um novo Crown Victoria.
Full reinstatement. My old rank back and a new Crown Victoria.

Da mesma forma, ambas as terapias apresentaram as mesmas taxas de readmissão.
Likewise, both therapies had the same rate of readmissions.

A readmissão será avaliado pelo Comitê Consultivo de SciELO.
Their readmission will be evaluated by SciELO's Consultative Committee.

Negociações com a Bielorrússia sobre vistos de curta duração e readmissão.
Negotiations with Belarus on short-stay visas and readmission.

Ela procurou a readmissão, mas a ostracização foi demasiado para ela.
She sought reinstatement, but the shunning was too much for her.

Acordos com a Geórgia sobre a facilitação da emissão de vistos e a readmissão.
Agreements with Georgia on visa facilitation and readmission.

Justiça julga improcedente pedido para readmissão de agentes de endemias da FVS.
Justice dismisses application for readmission endemic agents FVS.

Cabo Verde- Negociações para facilitar a emissão de vistos de curta duração e a readmissão.
Cape Verde- Short-stay visas and readmission negotiations.

Acordo UE-Geórgia sobre a readmissão de pessoas que residem sem autorização.
EU-Georgia agreement on readmission of persons residing without authorisation.

Também foram avaliados possíveis efeitos adversos e readmissão para nova terapia.
Possible adverse effects and therapy readmissions were also analyzed.

Как использовать "readmissão" в предложении

Alguns usuários do Tweeter, inclusive eu, pedem a readmissão imediata do funcionário.

Caberá à nova administração ajustar o calendário de reabertura das 87 lojas do grupo no Algarve e em Lisboa, do qual depende a readmissão dos trabalhadores com contrato suspenso.

Conhecer dados sobre a readmissão contribui para melhorar os dados de vigilância pós-alta.

A CONTEC requereu também a readmissão dos funcionários com reclamatórias trabalhistas que foram demitidos por atos de gestão.

Nos casos de readmissão de Empregado, com prazo inferior a 6 (seis) meses para a mesma função anteriormente exercida, não será celebrado Contrato de Experiência. 14.

Quem sabe não rola uma readmissão qndo vc voltar?

Propomos, pois, que se estabeleçam condições mais rigorosas para o tratamento dos vistos sempre que um país terceiro não coopere satisfatoriamente na readmissão.

Neste contexto, estamos a trabalhar em acordos de readmissão.

Ruas tomadas pelos estudantes Os estudantes tomaram as ruas com faixas pedindo a readmissão dos professores licenciados.

Art. 25 – O abandono por dois períodos letivos regulares e consecutivos, ou por três períodos intercalados, acarretará desligamento definitivo do Programa, sem direito à readmissão.