RECONHECIDO на Английском - Английский перевод

• recognized
• recognised
• acknowledged
• known
• renowned
• grateful
• recognizable
• recognition
• well-known
• recognize
• recognizing
• acknowledge
• recognizes
• recognise

Примеры использования Reconhecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reconhecido batman- 02.
Recognize Batman. 0-2.

Eu não te teria reconhecido.
I wouldn't have known you.

És um reconhecido atirador.
You are a renowned marksman.

Com um coração fiel e reconhecido.
With a faithful and grateful heart.

Reconhecido yankee nine-niner.
Acknowledge, Yankee Nine-niner.

Você é um reconhecido republicano.
You're a well-known Republican.

Não serviu em nenhum exército reconhecido.
He has served in no known military.

É reconhecido por batch e load.
Is recognized by batch and load.

Procura ser inclusivo e reconhecido.
It seeks to be inclusive and recognizable.

És reconhecido pelos teus pontapés.
You're renowned for your kicking.

E haverá alguém mais reconhecido do que eles?
And who is more recognizable than them?

Um reconhecido escritor e educador.
A well-known writer and educator.

Tens o nome mais reconhecido na política.
You have the most recognizable name in politics.

É reconhecido principalmente pela autoria de Galopeira.
It's known mainly for its lobster.

O documento é reconhecido por seu ícone.
You will recognize a document by its icon.

Sou um ladrão de arte, internacionalmente reconhecido.
I'm an internationally renowned art thief.

Agora é reconhecido em toda a parte.
Now you are recognized everywhere.

Camille, eu sou um escultor profissional reconhecido.
Camille, I'm a well-known professional sculptor.

O mais reconhecido símbolo da Rússia.
The most recognizable symbol of Russia.

Tu não te aplicaste numa maneira em que fosses reconhecido.
You just haven't applied yourself in a way admissions people recognise.

Não pode ser reconhecido para além disso.
It cannot be recognised beyond that.

É reconhecido pela atuação em projetos urbanos de grande escala.
He is known for designing large-scale projects.

Nada disto é reconhecido politicamente.
None of that has been given political recognition.

É reconhecido pelos seus inúmeros projetos de residências.
He is known for his residential projects.

Certamente quer ser reconhecido pelos seus crimes.
Surely he wants to be known for his crimes.

Era reconhecido e valorizado cultural e politicamente.
It was recognised and valued both culturally and politically.

Tradução posterior reconhecido pelo Christian.
Subsequent translation acknowledged by the Christian.

Já é reconhecido que ajudamos no processo de adopção.
We have been known to help in the adoption process.

Canal de inundação de Rees é agora reconhecido“Trabalhar com a natureza”(WwN)-Projeto.
Flutmulde Rees is now recognized“Working-with-Nature”(WWN)-Project.

Reconhecido por milhares de teólogos como revelação divina.
Acknowledged by thousands of theologians as divine revelation.

Как использовать "reconhecido" в предложении

A Fundação atua como organismo certificador, reconhecido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro).

Em pleno sé especialmenteculo 21 este professor nãeste possui reconhecido este seu valor.

O Programa Bandeira Azul é amplamente reconhecido no mundo.

Ao concluir o curso, você recebe 1 Diploma reconhecido internacionalmente no Microsoft Excel.

Sou eu, caso ainda não tenha reconhecido, o Eduardo.

Pertence ao quadro do Agrupamento Lima de Freitas, onde concebeu e coordenou o Projeto de Igualdade do Agrupamento, reconhecido pela ONU.

Ele apresenta composições de seu avô, o reconhecido maestro Ângelo Crivellaro.

Entre o Amor e a Fé conhecemos Marien, uma arqueóloga que tem seu trabalho muito bem reconhecido, é uma mulher linda e decidida na vida.

Reconhecido centro de formação profissional em carreiras jurídicas, o idc oferece especialização, preparação para exame de ordem e cursos de extensão em mais.

Papa eleito irregularmente, e não reconhecido pela Igreja; falso papa.