Примеры использования Recuaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles recuaram.
They retreated.A colisão mais fraco recuaram.
The collision weaker retreated.Eles recuaram para Norte.
They have retreated to the upper town.Mas as águas recuaram.
But the waters receded.Os russos recuaram para o leste.
The Russians retreated eastward.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recuar no tempo
recuar o paludismo
Использование с наречиями
recuar até
recuar agora
Использование с глаголами
No dia 13 de setembro,os Alemães recuaram.
By 13 July,the Germans retreated.Eles recuaram depois da explosão.
They backed off after the explosion.Os Taira foram atacados em Fujito e recuaram.
The Taira are attacked at Fujito and retreat.Eles recuaram e caíram ao chão.
They moved back and fell to the ground.Os romanos perderam cerca de 500 homens e recuaram.
The Mullah lost some 700 men and retreated.Os que escaparam recuaram para Shoebury.
Those who escaped retreated to Shoebury.Eles recuaram bem depressa depois disso.
They backed down pretty quick after that.Após a perda de três tanques, os outros dois recuaram.
After losing three tanks the other two withdrew.Mas eu venci-os… e eles recuaram para o norte da Britânia.
And they retreated north to Britannia.Após um breve combate as tropas alemãs recuaram.
After a protracted engagement the German troops withdrew.As forças talibãs recuaram para Kandahar, no sul.
Taliban forces retreated to Kandahar in the south.Suas forças lutaram por 60 dias e, em seguida, ambos recuaram.
Their forces skirmished for 60 days, and then both withdrew.As tropas Hanthawaddy recuaram para o delta do rio Irauádi.
The Hanthawaddy troops retreated to the delta.Mas as duas pertes, no último momento, recuaram um passo.
But both sides stepped back at the last moment.As florestas tropicais recuaram e deram lugar a um novo mundo.
Rainforests retreat and a new world is created.As batalhas foram inconclusivas quanto os soldados aliados recuaram.
The battles were inconclusive as the allied soldiers retreated.Não importa se recuaram cinco anos ou cinco minutos.
I do not care if they went back five years or five minutes.Durante a noite,os hérnicos abandonaram seu acampamento e recuaram.
During the night,the Hernici abandoned their camp and withdrew.Os alemães recuaram, destruindo tudo à sua passagem.
The Germans had withdrawn, destroying everything to its ticket.Ao invés, às 6h de hoje, eles recuaram para esta floresta.
Instead, at 0600 this morning, they withdrew into these woods here.Assim que recuaram, bloqueei a área atrás deles.
That's smart. Once they retreated, I locked down the area behind them.Assim, essas duas cobras que estavam devorando os seres humanos recuaram.
So that these two snakes that were eating human beings are receded.Os camiões recuaram. Amontoaram dentro as crianças e partiram.
The trucks backed up, they piled the children inside and left.As comunicações foram restabelecidas depois que as forças muçulmanas recuaram.
Communications were reinstated after the Muslim forces retreated.As nuvens recuaram a um raio de três milhas e estão se expandindo.
Clouds have receded to a three mile radius and are expanding.
