REVI на Английском - Английский перевод

• i reviewed
• i went
• revised
• proofread
• again
• i rechecked

Примеры использования Revi на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Revi a cassete.
I reviewed the tape.

E nunca mais revi o pai.
And I never saw Dad again.

Eu revi-o outra vez.
I revised it again.

No decorrer dessa tarde eu revi a lição três vezes.
In the course of that evening I revised the lesson three times.

Revi o telefone dela.
I rechecked her phone.

Claro que revi o dossier.
Of course I reviewed the file.

Revi o seu depoimento.
I reviewed his statement.

Na prisão, revi muitas coisas.
In prison, I went over a lot of things.

Revi a coluna da Jenny.
Proofread Jenny's column.

Mas depois revi as provas, está bem?
But then I went through the evidence, all right?

Revi toda a gravação.
I rechecked all the footage.

Já te disse que revi o depoimento dele.
I told you I reviewed his statement.

Revi as anotações do Stan.
I went over Stan's notes.

Após muitos anos eu a revi e passei a amá-la como minha irmã.
After many years I met her again, and began to love her as a sister.

Revi o seu plano de voo.
I reviewed your flight plan.

Eu mesma revi a cópia do anúncio. E depois dei-a ao Niles para ele entregar ao mensageiro.
I proofread this ad copy myself, and then I gave it to Niles to send to the messenger.

Revi as notas ao almoço.
I reviewed the notes at lunch.

Revi o relatório do Grissom.
I reviewed Grissom's report.

Revi o caso do seu marido.
I reviewed your husband's case.

Revi os números três vezes.
I went over those numbers three times.

Revi as plantas milhões de vezes.
I went over the plans a million times.

Revi o certificado de morte da Natalie.
I reviewed natalie's death certificate.

Revi o seu caso e os seus registos.
I reviewed your case and your service record.

Revi a tua história ao vir para cá.
I reviewed your history on the way over here.

Revi todas as provas, como pediste.
I went through all the evidence like you asked.

Revi a minha colecção de textos astrológicos.
I reviewed my collection of astrology texts.

Revi a cassete do programa de segunda à noite.
I reviewed the tape from monday night's show.

Revi o relatório de ameaça sobre o qual falou.
I reviewed the threat report you called about.

Revi o relatório da sua operação em Berlim.
I reviewed the transcript of your Berlin operation.

Eu revi o projecto para caber uma escada aberta.
I revised the plan to include the open staircase.

Как использовать "revi" в предложении

Perdi a conta de quantas vezes o vi e revi com as minhas amigas.

Foto: André Borges/Agif/Folhapress 2- Só vi e revi na noite de domingo a lambança da arbitragem do clássico Flamengo e Vasco.

Além disso, o método de ensino trabalha com conteúdos que, pelo mesmo motivo, também sofrem permanente revi-são.

Revi e não sei como o árbitro anulou o do Gabigol", disse o técnico Jorge Jesus, após o primeiro confronto com o Grêmio.

O SS1 não vi muito, mas já revi na net, é very god.

Revi e não sei como o árbitro anulou o do Gabigol", disse Jorge Jesus.

Hoje fui pra faculdade e revi uns amigos, eles estão na luta deles com seus projetos de TCC e a coisa vai andando.

Revi duas pessoas muito engraçadas, cada uma com as suas particularidades, tão diferentes e tão amigos.

Li mais livros, ouvi novas músicas, revi séries, fui muitas vezes ao cinema.

Também há dois líderes na classe UTV/Buggy: Domingos Diniz (Team Revi-clap 1) e Luis Carneiro (Cesta OA ofina) têm 35 pontos.