ROMPER на Английском - Английский перевод

• break
• rupture
• disrupt
• breach
• sever
• romper
• burst
• rommel
• breaking
• breaks
• disrupting
• broke
• breaching
• severing
• rupturing
• ruptures

Примеры использования Romper на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Romper com o passado.
Break with the past.

Os quistos vão romper.
The cysts will rupture.

Vais romper o casco!
You will rupture the hull!

Nosso casco pode romper.
Our hull would breach.

Romper prepara um ataque.
Rommel is preparing to attack.

Ele não pode romper a vossa ligação.
He cannot sever your bond.

Romper as linhas de comunicação do edifício.
Disrupt the building's telecommunication lines.

Se conseguirdes romper as muralhas.
If you can breach the walls.

Pode romper a qualquer momento.
It could breach any time.

Isto não é o Romper Room, querida.
This isn't Romper Room, honey.

Vai romper e ficar a sangrar.
It's gonna rupture and bleed out.

Você não irá romper o meu controle.
You will not break my control.

Pode romper o fluxo do espaço ID.
You can disrupt the flow of ID space.

Apenas um crime pode romper essa união.
Only a crime can sever that union.

Posso romper a barreira do som!
I can break the sound barrier!

Capitã, isto poderia romper o núcleo!
Captain, that could breach the core!

Poderia romper no lançamento.
It could rupture on launch.

Era o tipo de elo que nem a morte consegue romper.
It was the kind of bond that even death cannot sever.

Não se pode romper o fogo de Deus!
You cannot breach the fire of God!

Romper com o PT! Por um partido operário revolucionário!
Break with the PT- For a revolutionary workers party!

O tanque pode romper em menos de 15 minutos.
The tank could rupture in less than 15 minutes.

Romper com um território desconhecido com asfalto Xtreme!
Break through to uncharted territory with Asphalt Xtreme!

A nossa união vai romper A corrente da escravidão.
Our union's gonna break them slavery chains♪.

Aneurismas preenchidos de sangue são perigosos porque podem romper.
Blood-filled aneurysms are dangerous because they may burst.

Tenho que romper o nosso contrato, Dr.
I gotta breach that contract, Doc.

Não nos dais outra opção a não ser atacar e romper as vossas defesas.
Then you give us no choice but to attack and breach your defences.

Tenho que romper a crosta da lua." pensa ela.
Must rupture the moon crust,'" she's thinking.

E as boas notícias são que a hemorragia parou, mas o aneurisma da esplênica pode romper a qualquer momento.
And the good news is that the bleeding has stopped, but the splenic aneurysm could burst at any moment.

Se detivermos Romper amanhã, logo lhe direi.
If we stop Rommel tomorrow, I will tell you better.

O Lyra Romper possui pernas de abertura para a mudança fácil.
The Lyra Romper features opening legs for easy changing.

Как использовать "romper" в предложении

Penso que dependendo da minha reação, vamos fortalecer os laços ou romper tudo de vez.

De que após romper com o Governo DILMA, CUNHA pautou e liderou a votaçãeste do Impeachment da PRESIDENTE DILMA.

A união horizontal é aquilo que concretiza qualquer prática de liberação: uma união informal, de fato, capaz de romper com toda representação.

Espere por uma moeda para romper a barreira ou saltar fora dela.

Inocente quer saber – O PSDB acertou em optar pelo isolamento do presidenciável Geraldo Alckmin ao romper com Michel Temer?

Romper o limite do verificador de estratégia em testes de cobertura do EA.

No entanto, após romper com o noivo, voltou atrás em sua meta e decidiu emagrecer.

Uma jornada carregada de feitos notáveis que ajudaram a romper as barreiras do preconceito contra as bandas do interior.

Adivinhava que estava próximo o romper com alguns limites.

Ela imediatamente irá romper com o seu partido conciliador, a social-democracia e, lado a lado com K.