ROUBANDO на Английском - Английский перевод

• stealing
• robbing
• taking
• thieving
• looting
• pilfering
• ripping off
• hijacking
• steal
• stole
• steals

Примеры использования Roubando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Roubando batatas.
Stealing potatoes.

Não está roubando.
He isn't stealing.

Roubando casinos?
Ripping off casinos?

Não estou roubando.
I am not stealing.

Roubando e matando.
Stealing and killing.

Eu não estava roubando.
I was not stealing.

Roubando as tuas pintas!
Steal your spot!

Mendigando ou roubando.
Begging or thieving.

Estou roubando esse banco.
I'm taking this bank.

Estão matando e roubando.
They are killing and robbing.

Estou roubando a caixa.
I'm looting the register.

Tu salvaste a minha vida… roubando isto.
You saved my life… by stealing this.

Estamos roubando o clube.
We're robbing the club.

Porque é que arriscarias a tua vida roubando?
Why would you risk your life for thieving?

Estou roubando esse lugar.
I'm robbing this place.

Sabia que ele estava roubando de você?
You knew he was stealing from you?

Estou roubando este lugar.
I'm robbing this place.

Porque ela estava lutando com o meu cão, e roubando o meu veneno.
Cos she was fighting my dog, and stealing my poison.

Eu estou roubando batatas com ele.
I'm stealing potatoes with him.

Isso eu herdei, meu pai ganhava a vida roubando cavalos.
Course I come by it natural. My daddy stole horses for a living.

Estamos roubando da Índia a sua água.
We are robbing India of her water.

SAWYER: Doces ou travessuras, como você. JACK: Você está roubando.
SAWYER: Trick or treat, same as you. JACK: You're looting.

Ele estava roubando pão!
He was stealing the bread!

Viver roubando, e morrer restituindo?
Live by robbing and die in retribution?

Porque eles não têm nenhum dinheiro, é por isso que eles estão roubando.
Because they have no money, that's why they are thieving.

Você está roubando um oficial da polícia.
You're robbing a police official.

Vim ver se tinhas alguma ideia sobre quem está roubando o inventário.
I came in to see if you had any idea yet who's pilfering the inventory.

Continua roubando o material deles.
You will just steal all their material.

Vocês são mesmo bons na vigarice de cartões de crédito e roubando os velhinhos à procura de naves espaciais.
You're real good at running credit card scams… and ripping off old folks looking for space ships.

Estamos roubando às pessoas o seu valioso tempo.
We're robbing people of valuable time.

Как использовать "roubando" в предложении

Quem rouba é o governo que ja ficou sem vergonha de tanto levar pedrada do governo, ir para os melhores hospitais, se recuperar e continuar roubando.

Quando eu estava roubando ovos a essa história, usei uma colher a gentilmente colocar uma em o pote e acabou suficientemente.

Nada de mais até aí… Até ele encontrar uma garota de cabelos prateados no meio da noite roubando biscoitos totalmente nua.

Enquanto as coisas forem assim, teremos impunidade e sempre pessoas fazendo sacanagens, roubando, etc, etc.

Quem está no poder parece que vai continuar por lá mesmo roubando.

Aqui vem uma provocação, será que você não está roubando a responsabilidade das pessoas que estão à sua volta?

Uma das maiores fãs do evento e que está roubando a cena é North West.

Ele aparece desde os cenários, como a casa onde Amélie vive, passando pelo figurino e roubando a cena em cada detalhe que essa combinação aparece!

O post pode ser conferido no link Alerta quadrilha internacional esta roubando crianças no brasil apareceu primeiro em Super Mãe.

A única chance veio somente aos 38, com Marcão roubando a bola de Paulo Miranda pelo lado esquerdo e cruzando para o meio da área.