SAUDOU на Английском - Английский перевод

• welcomed
• greeted
• hailed
• saluted
• commended
• applauded
• welcoming
• welcomes

Примеры использования Saudou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O povo saudou a vitória.
The people hailed the victory.

Contou-me a forma como ele te saudou.
He told how he greeted you.

Uma voz do mato saudou Moisés pelo nome.
A voice from the bush greeted Moses by name.

Havia um momento quando ele se ajoelhou e saudou.
There was a moment when he knelt down and saluted.

O governo indiano saudou o alargamento da UE.
The Indian government has welcomed the EU's enlargement.

Ela entrou na casa de Zacarias e saudou Isabel.
She entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth.

Gandhi saudou a vitória de Roger Federer em Wimbledon.
Gandhi saluted Roger Federer's win at Wimbledon.

O Senhor Deputado Crowley saudou o relatório.
Mr Crowley welcomed the report.

Won Normalmente psíquica' t ir onde eles aren' t saudou.
Usually psychic won' t go where they aren' t welcomed.

Em 1871, Grün saudou a revolta da Comuna de Paris.
In 1871, Grün welcomed the uprising of the Paris Commune.

Entrou em casa de Zacarias e saudou a Isabel.
And entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth.

O Conselho saudou as iniciativas lançadas neste domínio.
The Council welcomed the initiatives taken in this area.

Entrou em casa de Zacarias e saudou a Isabel.
And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

O Conselho saudou amplamente a comunicação da Comissão.
The Council broadly welcomed the Commission's communication.

Onde entrou na casa de Zacarias e saudou Isabel.
And entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth.

Ele saudou a presença do Programa Narconon na Escandinávia.
He saluted the Narconon program's presence in Scandinavia.

E entrou em casa de Zacarias, e saudou a Isabel.
And entered into the house of Zachariah, and greeted Elizabeth.

O líder nos saudou e pedimos desculpas em nome de Theodor.
Their leader greeted us and we apologized on Theodor's behalf.

Onésimo, Filemom, e outros que ele saudou no capítulo.
Onesimus, Philemon, and others he salutes in the chapter.

O Conselho saudou a participação de onze Estados terceiros.
The Council welcomed the participation of eleven third States.

Logo que chegou ao escritório, a funcionária da recepção a saudou com.
When she arrived at the office, the receptionist greeted her.

Viu como ele o saudou quando chegámos. Foi como se estivesse à sua espera.
He greeted you as if he was expecting you..

Então foi e com moradores de Ikaria, em Attiki, Eles saudou com entusiasmo.
So was and with residents of Ikaria, in Attiki, They greeted him with enthusiasm.

O Conselho saudou os esforços envidados pelos dirigentes ucranianos.
The Council welcomed the efforts undertaken by Ukrainian leaders.

Um grito coletivo de triunfo saudou a última frase do oficial….
A collective cry of triumph saluted the last sentence of the officer….

RIKU saudou antes de parabenizar o Versailles por seu aniversário.
RIKU welcomed before congratulating Versailles on their anniversary.

A Comissão dos Orçamentos saudou este relatório por unanimidade.
The Committee on Budgets has given this report a unanimous welcome.

Saudou o papel que o Governo Eslovaco tenciona desempenhar nesse contexto.
It welcomed the role the Slovak government intends to play in this context.

Servos nativos sempre saudou e submetidos a você, o que você fez.
Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did.

Para cannabis livre e cânhamo”, concluiu Juanito, que a multidão saudou outra aplausos.
For free cannabis and hemp”, concluded Juanito, which the crowd greeted another applause.

Как использовать "saudou" в предложении

Raimundo do Bento, ex candidato pelo PT em Pé de Serra falou da história do partido e também da honra em receber Hildefonso na legenda. “Parabéns PT, parabéns Pé de Serra”, saudou.

A chanceler federal da Alemanha, Angela Merkel, saudou o acordo, mas afirmou que não foi fácil alcançá-lo, principalmente, em questões que visavam o estreitamento da União.

Na abertura, o Símbolo do Pai foi conduzido ao altar pela Juventude Feminina que o saudou através de uma coreografia da música “Dizem que é a saudade”, do Pe.

Lídia — saudou ele, com um sorriso sarcástico. — Obrigada — respondeu ela, procurando não perder o equilíbrio.

No aeroporto de Lisboa, um brasileiro o saudou: Tem ladrão na fila.

Ao passar pelo submersivel “Espadarte” o tenente Caseiro saudou de viva voz o seu comandante (…)».

Robério saudou os presentes e destacou a importância da Feira, citando os parceiros que juntos contribuíram para a realização da ação de cidadania. “Só tenho a agradecer a todos.

Após o discurso de Bolsonaro, Trump saudou o brasileiro pelo Twitter, conforme noticiou a RENOVA. “Parabéns ao Presidente Jair Bolsonaro que acabou de fazer um incrível discurso de posse.

Durante a solenidade o jornalista Clayton Rocha saudou a viúva de Clayr Lobo Rochefort em homenagem a contribuição de grande valia à Universidade.

Entre Dimensões: Resenha: Elantris Editora: LeY(rd)a Autor: Brandon Sanderson (Bem vindos à Igreja Cosmérica xD) "Ninguém do povo de Arelon saudou seu salvador quando ele chegou.