SE IMPORTARIA на Английском - Английский перевод

• would care
• would you mind
• do you care
• have minded

Примеры использования Se importaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Tom se importaria.
Tom would care.

Se importaria em achar o correto?
Would you mind finding the correct one?

Ninguém se importaria.
No one would care.

Se importaria de sentar aqui, por favor?
Would you mind sitting here, please?

Achas que ele se importaria?
Would he have minded?

Se importaria em dizer aquilo mais uma vez?
Would you mind saying that once more?

Quero dizer, por que se importaria?
I mean, what do you care?

Se importaria em nos dizer quando foi isso?
Would you mind to tell us when was it?

Pensei que não se importaria.
I guess I didn't think you would mind.

Se importaria de esperar aqui por um segundo?
Would you mind waiting here for one second?

Pensei que a Rebeccah não se importaria.
I didn't think Rebeccah would care.

Acho que ela se importaria se eu morresse.
I guess she would care if I die.

Se eu morresse ninguém se importaria.
I could die and nobody would care.

Se importaria se me juntasse a si?
Would you mind if I joined you?.

Será que você… se importaria de assinar isto?
Would you… would you mind sign this?

Se importaria em olhar as mangueiras do radiador?
Would you mind checking those radiator hoses?

Desculpe, pensei que não se importaria se..
Sorry. I didn't think you would mind if I.

Se importaria de eu ferver água para meu macarrão?
Would you mind if I boiled water for my pasta?

Você acha que Tom se importaria se eu não fizesse isso?
Do you think Tom would care if I didn't do that?

Se importaria de cuidar da papelada final para mim?
Would you mind handling the final paperwork for me?

Você acha que alguém se importaria se fizéssemos isso?
Do you think that anyone would care if we did that?

Se importaria se eu me refrescasse um pouco?
Would you mind if I took a moment to freshen up?

Podia vir trabalhar de pijama, que ninguém se importaria.
She could come to work in her pajamas and nobody would care.

Quem mais se importaria que falasses com a Piper?
Who else would care that you were talking to Piper?

Vocês pessoas inúteis… quem se importaria se tu morresses?
You worthless people… who would care if you died?

Senhora K., se importaria de guardar isto no seu cofre?
Mrs. K., would you mind keeping that your lockbox?

Ela poderia ir trabalhar de pijamas e ninguém se importaria.
She could come to work in her pajamas and nobody would care.

Se importaria de responder-nos umas poucas questões?
Would you mind us asking you a few questions,?

Você acha que o Tom se importaria se nós não fizéssemos aquilo?
Do you think Tom would care if we didn't do that?

Se importaria se eu tirasse uma foto?
Would you mind if I took a picture of you standing there?

Как использовать "se importaria" в предложении

Presumivelmente, você não se importaria menos com isso, pois o que faz diferença para você é a sua execução no jogo.

Coloque-o perto do rosto de um membro da classe e pergunte se ele se importaria se você tentasse estourar o balão com a caneta.

Quem na verdade se importaria se o fizesse, quando ele acarta no lombo uma discografia inteira de Sleep, sendo também parturiente de High On Fire?

Um caça do outro tipo!) e que não se importaria em nos ceder uma.

Você, provavelmente, não se importaria ao encontrar uma alegre formiga em cima do seu bolo ,não é ?!.

Sinceramente, pensei que ele não se importaria de não entrar comigo, mas o que aconteceu foi o contrário.

Embora é possível ser que Candace queria tanto flagrar seus irmãos que não se importaria em perder sua bicicleta.

Se não influenciasse ninguém se importaria em escrever e enviar esses releases.

Ele jamais se importaria com o seu pequeno vizinho, a não ser que ele lhe trouxesse benefícios.

Se tivesse intimidade com ela, perguntaria se não se importaria que eu a ensinasse a lavar roupas!