SOBREVIVENDO на Английском - Английский перевод

• surviving
• making it
• living
• outliving
• survival
• survived
• survive
• survives
• subsisting
• sobrevivendo

Примеры использования Sobrevivendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas sobrevivendo.
JUST SURVIVING.

Sobrevivendo sem vida ou comida.
Doing without life or food.

Tom está sobrevivendo.
Tom is surviving.

Sobrevivendo à Prisão: O Que Fazer e o Que Não.
Surviving the Slammer: Do's and Don'ts.

Nós resistimos sobrevivendo.
We resist by surviving.

Urzes sobrevivendo à dura estação.
The heather that survives the harsh season.

Poderão continuar sobrevivendo.
They can survive again.

Sobrevivendo freqüentemente requer nossa coragem.
Surviving often requires our courage.

Estou vivo, vou sobrevivendo.
I'm alive, I'm surviving.

GoboHide: sobrevivendo ao lado da árvore legada.
GoboHide: surviving aside the legacy tree.

Estamos bem, TJ, estamos bem, vamos sobrevivendo.
We're good, T.J. We're good. We're surviving.

Dois pais, sobrevivendo o bebé.
Now two parents, but a baby survives.

Sobrevivendo o fim dos tempos- o que preciso saber?
Surviving the end times- what do I need to know?

Eu disse que sobreviveria… e estou sobrevivendo.
I said I would survive and I'm surviving.

Seu filho sobrevivendo tem um repouso do seus próprios.
His surviving son has a home of his own.

Inúmeros proprietários de empresas estão mal sobrevivendo.
Numerous business owners are barely surviving.

Jogo Castaway, sobrevivendo em uma ilha tropical.
Castaway game, surviving on an tropical island.

Ele tem andado aí por fora desde então, sobrevivendo da terra.
She's been out there ever since, living off the land.

Sobrevivendo no espaço é uma habilidade de nível Thanos.
Surviving in space is a Thanos-level ability.

Estou muito ocupado sobrevivendo para me importar com os mortos.
Too busy surviving to care for the dead.

Sobrevivendo a ferida, Rachel se recupera no hospital.
Surviving the wound, Rachel recovers at the hospital.

Os anos passam e Kamin envelhece, sobrevivendo à sua esposa.
Years pass and Kamin grows old, outliving his wife.

Sobrevivendo a um terremoto: a teoria do“triângulo da vida”.
Surviving an earthquake: the“triangle of life” theory.

Por isso fiquei preso por 4 anos, mesmo ela sobrevivendo.
That's why I had to go to prison for four years. Even though she survived it.

Sobrevivendo um assunto pode ser uma experiência muito traumática.
Surviving an affair can be a very traumatic experience.

Não há crianças de rua nem famílias sobrevivendo debaixo de pontes.
There are neither street children nor families living under bridges.

Sobrevivendo no espaço é uma habilidade de nível Thanos.“Luke mudou.
Surviving in space is a Thanos-level ability.“Luke changed.

Caz-Away Descrição Jogo Castaway, sobrevivendo em uma ilha tropical.
Caz-Away Description Castaway game, surviving on an tropical island.

Sobrevivendo a fragmentos do Pinakes confirmar a probabilidade de isto.24.
Surviving fragments of the Pinakes confirm the likelihood of this.24.

E pequenos mamíferos, como Mesodma, sobrevivendo percorrendo em tocas.
And small mammals, like Mesodma, survived by scampering into burrows.

Как использовать "sobrevivendo" в предложении

Vai ser sempre um cão de guarda do presidente da República, praticando a chantagem e o clientelismo para continuar sobrevivendo.

Os três também atribuem o fato de a empresa continuar sobrevivendo, em parte, a essa decisão.

Segundo a Funai, o Conselho Indigenista Missionário e as ONGs indigenistas, os indígenas viveriam reclusos, à margem da civilização, sobrevivendo de caça e pesca.

Categorias: Angry Harry, Sobrevivendo no mundo vaginante por Barãozin * revisando o assunto “táticas de intimidação”.

Saber o que que é ser um humano normal a ultrapassar situações difíceis, resolvendo-as, sobrevivendo.

Entretanto, seus organismos e autores permaneceram intactos, sobrevivendo no Governo e em seus arredores.

De acordo com o autor, a cena foi até filmada e tudo mais, porém acabou não sobrevivendo na sala de edição do longa.

Sobrevivendo às dificuldades da infância e aos horreores da Primeira Guerra Mundial, Abel imigra para os Estados Unidos, onde acaba se tornando proprietário de uma rede de hotéis.

Nele, você joga como um comandante de controlar as suas unidades, a execução de ataques, e sobrevivendo tiroteios contra enxames de terroristas NPC e unidades paramilitares.

A última Predator sobrevivendo agora deve destruir todos os Aliens e aterradora Pred -Alien que nasceu na edição anterior.