SUA FUNÇÃO на Английском - Английский перевод

• its function
• its role
• your job
• its task
• his duties
• its purpose
• his office
• your position
• its functions
• his duty
• its tasks

Примеры использования Sua função на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E a sua função?
And your position?

Mas não é a sua função.
But it's not your job.

Sua função não é clara.
Its role is unclear.

Esta é a sua função.
That is his duty.

A sua função é ajudá-lo.
Your job is to help him.

E qual é a sua função no Rancho?
And what's your job on the Ranch?

A sua função era matá-lo?
It was your job to kill him?

Não é essa a sua função, Sr. Penwood?
Isn't that your job, Sir Penwood?

A sua função é simples, Dolores.
Your job is simple, Dolores.

Evidentemente descobrimos sua função.
Evidently we have discovered its function.

A sua função é cuidar da Amy.
Your job is to take care of Amy.

É um pouco invulgar, tendo em conta a sua função, não?
That's a bit unusual, considering your position, isn't it?

A sua função é levar com a bala.
Your job is to take the bullet.

Peça a seu chefe para definir o que se espera da sua função.
Ask your boss to define the expectations of your position.

Sua função é meramente decorativo.
Its function is purely decorative.

Senhor Presidente Simitis, o seu discurso não foi digno da sua função.
Mr Simitis, your comments were unworthy of your position.

Sua função é estável e resistente.
Its function is stable and sturdy.

O mesmo se aplicaria à regeneração tecidual, também parte de sua função.
The same would apply to tissue regeneration, which is also among its functions.

A sua função é colocar homens em Meta.
Your job is to put man on Meta.

Portanto, Dom Ma Daqin permanece em sua função de Bispo Auxiliar de Xangai.
Therefore, Mgr. Ma Daqin remains in his office as Auxiliary Bishop of Shanghai.

A sua função é encontrar os assassinos dele.
It's your job to find his murderers.

Através da reciclagem de roupas e explorando sua função numa economia circular, a C.
Through clothes recycling and exploring its role in a more circular economy, C.

Essa é a sua função, Sr. Presidente da Câmara.
That's your job, Mr. Mayor.

No que se refere à quarta condição Altmark, a recorrente equivoca-se sobre a sua função.
With regard to the fourth Altmark condition, the applicant mistook its purpose.

E a sua função é o controle, não a liberdade.
And its function is control, not freedom.

A Convenção conseguiu desempenhar a sua função, o que é para nós motivo de grande satisfação.
The Convention has succeeded in fulfilling its task, and this gives us great satisfaction.

A sua função- para acender o apetite em hóspedes.
Its function- to kindle appetite at guests.

O Senhor Jesus nunca teria cumprido Seu propósito, Sua função, se não fossem pelos recursos espirituais.
The Lord Jesus could never have fulfilled His purpose, His office, but for the spiritual resources.

Sua função era reunir o noivo e a noiva.
His office was to bring the groom and bride together.

O SAMU e sua função de observatório da rede.
SAMU and its function as a network observatory.

Как использовать "sua função" в предложении

Ela prestaria as honras devidas ao corpo e simbolicamente aposentaria o Capitão de sua função, dispensando-o do cargo e oficialmente assumindo a sua patente.

Sua função é representar todo o ambiente maranhense, com sua grande quantidade de cores e de formas.

Breve Histórico do Direito de Propriedade - Análise dos conceitos atuais de propriedade, e da sua função social 3.

Por exemplo: Uma caixa d´água, enquanto está sendo utilizadana sua função tradicional, é apenas um reservatório e distribuidor.

Os trabalhadores noturnos recebem salário maior do que aqueles que exercem a sua função durante o dia.

Sua função é alertar os funcionários sobre as condutas vedadas em época de eleição”, disse o procurador.

Um pouco de vergonha na cara, se olhe no espelho e vê se está cumprindo bem sua função.

Já o auditor exerce sua função em empresas obrigadas a passar por auditoria por determinação de regras técnicas.

Nuno Gomes: É ingrata a sua função, já o era para o Pauleta.

Sua função básica é a de síntese (formação) do tecido ósseo sintetizam elas o pró-colageno tipo i, as proteínas da matrix extracelular.