SUBSTITUAM на Английском - Английский перевод

• replace
• substitute
• to override
• to overwrite
• supersede
• replacing
• replaces
• replaced
• stead

Примеры использования Substituam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não quero que o substituam!
I don't want him replaced!

Substituam com propaganda.
Replace it with advertisement.

Querem que substituam o Fish.
They want you to replace Fish.

Substituam só a garrafa se acabar.
Just replace the bottle if it's out.

Tu vais deixar que eles me substituam?
You're gonna let them recast me?

Agora, substituam-no por violação.
Now replace it… with rape.

O Aceveda está, decididamente, a tentar que nos substituam.
Aceveda's definitely auditioning them to replace us.

E substituam esse dinheiro, obviamente.
And replace that cash, obviously.

Que estas novas sementes substituam a velha pedra pesada!
May these new seeds replace the old heavy stone!

Substituam este monte de merda patética.
RTU this pathetic piece of shit.

Vamos fazer força para que substituam por uma coisa… melhor.
Let's just hope that we replace it with something-- better.

Agora substituam cada folha por uma ave.
Now change each leave to a bird.

Façam um diagnóstico completo, depois quero que os substituam todos.
Run full diagnostics, then I want them all changed out.

Nunca substituam disciplina com emoção.
Never replace discipline with emotion.

No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam.
Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead.

Substituam livros negativos por melhores opções.
Replace unsupportive books with better options.

Você quer haja que muitos substituam os seus produtos de fornecedor.
You want there to be many substitute for your supplier products.

Tudo bem, peguem no de cima, desçam-no até meio, depois substituam.
Alright, take the upper one, put it down to the middle. Then you replace it.

Até que me substituam, continuo no comando deste posto!
Until the army replaces me, I'm still commanding!

As luzes de trabalho LED são praticamente livres de manutenção, nunca substituam lâmpadas.
LED Working lights are virtually maintenance-free, never replace bulbs.

List após a instalação e substituam sarge com etch se necessário.
List file after the installation and replace sarge with etch if needed.

Ainda que substituam o cupom perdido, calendário é algo para ser usado o ano todo.
Although the coupon replace lost, calendar is something to be used all year round.

Podem trabalhar com eles, pedir que os substituam, fazer de vocês um idiota!
You work with them. You think you know them. They ask you to substitute.

Substituam o vosso medo por amor, e confiem que a Luz triunfará sobre a escuridão.
Replace your fear with love, and trust that the light will triumph over the darkness.

Isso impede que comandos importados ocultem ou substituam comandos na sessão atual.
This prevents imported commands from hiding or replacing commands in the current session.

Espero que me substituam por qualquer coisa tão educacional e elevada como eu tentei ser.
I hope you replace me with something as educational and uplifting as I tried to be.

Selecione se quiser que os projetos importados substituam os existentes com o mesmo nome.
Select if you want imported projects to overwrite existing projects of the same name.

A busca por ligas que substituam as do sistema pb-sn tem aumentado para satisfazer as diferentes necessidades na soldagem.
The search for substitute alloys of pb¿sn solders has increased in order to comply with different soldering purposes.

Avisar sobre o compartilhamento de dados impróprio e permitir que os usuários substituam a política.
Warn about inappropriate data sharing and allow users to override the policy.

Talvez os adolescentes substituam o leite pelo refrigerante por causa do seu sabor.
Adolescents may substitute soft drinks for milk due to flavor.

Как использовать "substituam" в предложении

Quando identificarem isso, peça que substituam o coesivo errado pelo correto.

Ela integra um grupo da USP que pesquisa materiais que substituam o amianto em telhas.

Caso contrário não haverá futuro para ninguém (se fizerem questão substituam a palavra “futuro” por “salvação”).

Não há recursos de segurança que substituam prudência ao volante.

A infantilidade deixa-se, de bom grado, ser guiada por pai e mãe, ou por pessoas que os substituam.

Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol.

Para os cientistas, ainda não existem hoje métodos que substituam inteiramente o uso de animais nas pesquisas na área biológica.

Tecnologia Assistiva – Solução criada em instituto dos Estados Unidos permite que deficientes visuais substituam a bengala por um sistema de identificação de obstáculos acoplado ao corpo.

Identificar e ensinar comportamentos Aprender como identificar e ensinar comportamentos que substituam os comportamentos inapropriados.

Subcontratação de serviços que substituam os recursos da fábrica ou terceirização de etapas de produção.