TERMINEI на Английском - Английский перевод

• finished
• i'm done
• i broke up
• ended
• completed
• i concluded
• i have done
• terminated
• up
• finish
• i was done
• i am done

Примеры использования Terminei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já terminei aqui.
I'm through up here.

Um gajo começa uma luta, eu terminei-a.
Guy starts a fight with me, I finish it.

Terminei com isto.
I'm done with this.

Um, dois, terminei.
One, two, I'm done.

Terminei com o Jake.
I'm done with Jake.

Eu não terminei ainda.
I have not yet up.

Terminei uma gravidez?
Ended a pregnancy?

Então, terminei com ele.
So I broke up with him.

Terminei com eles todos.
I broke up with them all.

Mas eu terminei com ele.
Anyway, well, I ended it.

Terminei com a minha mulher.
I broke up with my wife.

Então, eu terminei a relação.
So I ended the relationship.

Terminei com a minha tarefa.
I'm done with my homework.

Ainda não terminei a minha tese.
I may not even finish my thesis.

Terminei meu trabalho aqui.
I'm done with my work here.

Eu ainda não terminei a minha sopa.
I haven't finished my soup yet.

Terminei com a garota do carro.
I broke up with car girl.

Eu ainda não terminei com o Latour.
I have not finished with LaTour yet.

Terminei com esta testemunha.
I'm done with this witness.

Mas ainda não terminei os meus rituais.
But I haven't finished my rituals yet.

Terminei com a minha namorada.
I broke up with my girlfriend.

Lembras-te de quando terminei com a Hannah?
Do you remember when I broke up with Hannah?

Sim, terminei com Celeste.
Yeah, I broke up with Celeste.

Já se passaram dois anos desde que eu terminei esse objetivo.
It's been two years since I completed this goal.

Bandon, terminei aqui, está bem?
Bandon, I'm done here, okay?

Ele tentou ter acesso mas eu terminei a comunicação.
He tried to access me but I terminated the communication.

Não terminei o que começaste.
Couldn't finish what you started.

Após alguma procrastinação, eu terminei o trabalho no sinal.
After some procrastination, I completed work on the sign.

Carlos, terminei a minha chamada.
Carlos, I'm done with my call.

Terminei. Qual é o próximo passo?
I'm done. What's the next step?

Как использовать "terminei" в предложении

Quando terminei o meu primeiro livro, não entendia nada de mercado editorial.

Acho que se passou muito tempo desde que eu terminei a série até eu conseguir ler a autobiografia.

Pois é, terminei, e estou louca pra vê-lo publicado....vamos ver como as coisas se encaminham....mas não vai ser por agora, isso demora....beijos flor!

Até á parte de onde terminei, o protagonista da história está em Jerusalém para deslindar a assinatura do Colombo, segundo o qual seria um judeu e portuguesinho da silva.

Quando terminei de ler o email a ficha caiu.

Mas o livro é curtinho e terminei ele em dois dias mesmo, se tivesse de folga na praia teria lido em um dia só.

Quando terminei de calçar as sandálias, a campainha tocou.

Eu terminei o Clam águas mas não os mares de Soda.

Desse tempo pra cá qualquer coisinha me fazia desistir de tentar alguma coisa, então comecei muito e terminei pouco.

Quando terminei, o tempo já estava fresco e assim surgiu o convite para beber um chá.