TINHA DADO на Английском - Английский перевод

• had given
• would given
• had made
• would have
• had provided
• had bestowed
• had set
• had delivered
• has given
• have given

Примеры использования Tinha dado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu tinha dado.
I would given.

Era óbvio que ela tinha dado a luz.
It was obvious she had given birth.

Eu o tinha dado ao Magro.
I gave this clock to Bones.

Era um colar que o Stefan me tinha dado.
It was a necklace that Stefan had given me.

Shanker tinha dado isto a mim.
Shanker had given it to me.

Não podia acreditar no que ele me tinha dado.
I could not believe what he had given me.

A Sookie tinha dado à luz a morte.
Sookie had given birth to death.

Trazia duas cassetes que uma amiga Ihe tinha dado.
He had some tapes a friend had given him.

Você já me tinha dado uma multa.
You have already given me one label.

Ele tinha dado ao seu servo Abraão.
He had given to his servant Abraham.

Até recentemente, eu tinha dado em cima deles.
Until recently, I had given up on them.

Lutero tinha dado um exemplo de primeira.
Luther had set a prime example.

Se fosse paträo, näo te tinha dado um cigarro.
If I was management, I wouldn't have given you a cigarette.

Eu tinha dado as minhas luvas ao teu pai.
I had given your father my gloves.

Mostrando que lhe tinha dado dez mil dólares.
Showing that I would given him ten grand.

Ele tinha dado cabo de ti num segundo!
He would have chewed you up and spit you out!

Acho que o marido não tinha dado pela diferença.
I don't think her husband would have known the difference.

O rei tinha dado três palácios a Siddhartha.
The King had given Siddhartha three palaces.

O linho de cama bordado que nos tinha dado tal prazer.
The embroidered bed linen which had given us such delight.

Que o John tinha dado durante as férias.
John had given while on vacation.

E tinha o Versed que o meu marido me tinha dado.
And I had the Versed my husband had given me.

E o Tobias tinha dado outro papel a ela.
And Tobias had given Maeby a new part.

A carta de apresentação que Dwight McCutcheon me tinha dado.
The letter of introduction Dwight McCutcheon had given me.

A assistente tinha dado esta Rainha um copo.
A wizard had given this Queen a glass.

No entanto, quando os escreveu, escreveu ele, sabendo que Deus tinha dado a ele uma graça especial.
Nevertheless, when he wrote them he wrote knowing that God had bestowed upon him a special grace.

Ele tinha dado a massa toda ao Ben Siegel.
He would given all his money to Ben Siegel and he.

Certificar-se de que eu tinha dado Hammond muito espaço.
Making sure that I would given Hammond plenty of room.

Deus tinha dado beleza no nordeste do Brasil!
God had given me beauty here in Northeast Brazil!

Os detectives acharam que ela tinha dado com um assalto em casa.
Detectives up there thought she walked in on a burglary in progress.

Eu tinha dado a minha palavra e pretendia mantê-la.
I had given my word and intended to keep it.

Как использовать "tinha dado" в предложении

Ele já me tinha dado os parabéns pela nomeação.

Foi, pois, a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto da herdade que Jacó tinha dado a seu filho José.

Para Juliana, o noivo disse que tinha dado uma ótima ideia no trabalho e por isso tinham sido premiado com um jantar em um restaurante.

Tubarão já tinha dado a lição duas décadas antes: quando e como sugerir ou mostrar.

Entrei N vezes na loja do Chiado e nunca me tinha dado conta desta parte!

Já tinha dado esse palpite para algumas leitoras por email e estava certo.

Não consigo ficar de coração partido porque, por sorte, ainda não tinha dado a ele essa parte de mim.

Na verdade já tinha dado certo e só agora tô postando.

No interior estavam 2300 euros em dinheiro, que foram restituídos ao turista, que não tinha dado por nada.

Passado um bom tempo sem vermos resultados na Secretaria, resolvi procurar o projeto e descobri que alguém tinha dado sumiço na documentação.