Примеры использования Tires на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quero que o tires.
I want it off.Não os tires da tua vista.
Never keep them out of sight.Pai, preciso que me tires daqui.
Papi, I need you to get me out.Não as tires, até eu mandar.
Don't bring them out until I say so.Hayley, quando te disser, quero que tires as algemas.
Hayley, when I tell Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tirar fotos
tirar proveito
tirar partido
tirar uma foto
tirar vantagem
tirar fotografias
tirar uma fotografia
fotos tiradastira as mãos
tirar conclusões
Больше
Использование с наречиями
tirá-lo aqui
tirar-nos aqui
capaz de tirartirar pleno
tirar boas
preciso de tirartirar instantâneos
fácil de tirartirar total
precisa para tirar
Больше
Использование с глаголами
gostaria de tirartirar ao lavar
acabei de tirarusado para tirardisse para tirar
Quero que tires esta toalha.
I want you to remove this cloth.Eu não estou dar-te isso. Só quero que tires uma fotografia.
I am not giving it Quero que tires cinco dias.
I want you to take five days.Brenda… quando fores para casa, quero que tires uma foto tua.
Brenda. When Quero que tires o teu nome.
I want you to take your name off.Tem uma camada de molho que estou a juntar para o rolo de porco, enão quero que o tires.
I got a layer of juice built up for the pork roll, andI don't want you scrubbing' it off.Quero que tires uns dias.
I want you to take a few days.Quero que tires alguns dos caças da minha cauda.
I want you to take some of those fighters off my tail.Quero que os tires de lá.
I want you to get them both out.Quero que tires a tua mão do meu ombro, negro.
I want you to get your hand off my shoulder, Negro.Sheldon, quero que tires essa touca.
Sheldon, I want you to take that cap off.Quero que tires a ficha de serviço deste gajo.
I want you to pull this guy's service record for me.Talvez sejam inimigos enão queiram que tires o corpo do poço.
Maybe they're enemies andthey don't want you to remove body from well.Preciso que tires 81 nomes da taça.
I need you to pull 81 names from the bowl.Quero que tires estas velas daqui antes que pegues fogo à maldita casa!
I want these candles out of here before you burn the whole house down!Preciso que tires 81 nomes.
I need you to pull 81 names.Quero que tires fotografias à multidão, o atirador pode estar aqui.
I want you to get pictures of this crowd. The shooter might still be here.Quero que tires uma folga.
I want you to take some time off.Quero que tires uma nota e quero que escrevas este verbatim.
I want you to take a memo and I want Preciso que tires o Alex daqui.
I need you to take Alex away.Quero que tires toda a força de fundo estática contínua e a revertas.
I want you to take all that relentless static background power and reverse it.Necessito que tires algum tempo.
Look I need you to take some time off.Quero que tires a cavilha daquela granada.
I want you to pull the pin on that grenade.Preciso que tires as calças.
I will need you to remove your pants.Mesmo que lhe tires o gerador, as coisas não ficam resolvidas.
Even if you get the generator, it won't end there.
