TORNARÃO на Английском - Английский перевод

• will make
• will become
• would make
• shall make
• will turn
• will render
• would become

Примеры использования Tornarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles tornarão isso feio também.
They will make this also ugly.

Selecione os 23 jogadores que tornarão isso possível.
Select the 23 players that will make it possible.

Tornarão a tua vida… mais fácil.
They will make your life easier.

Alguns exemplos tornarão isso bem claro.
Some examples will make this clearer.

Me tornarão tão fraco quanto os outros.
I become so servile as others.

Paredes modernas tornarão sua sala atrativa!
Modern walls will make your living room attractive!

Eles tornarão o seu próximo projeto criativo um sucesso!
They will make your next creative project a success!

Os Estados-Membros tornarão públicos esses dados.
Member States shall make public those findings.

A globalização com seus tratados dará poder para as nações poderosas para exercer o controle territorial sobre as nações mais pobres, assim estas perderão sua identidade como nações livres ese tornarão mais algumas colônias de regime.
Globalization with its treaties will give more authority to powerful nations to exert territorial dominion over the poorest nations for them to lose their identity as free nations and would become some more colonies of the regime.

Eles tornarão o que tu consegues fazer obsoleto.
They will make what you can do obsolete.

Piscina e quadra de tênis tornarão a sua estadia ideal.
Swimming pool and tennis court will make your stay ideal.

Tais passos tornarão inevitáveis transferências mais amplas de soberania.
Such steps will make far-reaching transfers of sovereignty unavoidable.

As cores Maxima são lentes que tornarão seu visual único!
Maxima Colors are lenses that will make your look unique!

Os dados nos tornarão narradores muito mais eficientes.
Data will make us much more effective storytellers.

A sua construção interna irá incluir câmaras flutuantes que os tornarão praticamente inafundáveis.
Their internal construction will include floatation chambers which will render them practically unsinkable.

Blogs Os drones tornarão a logística um setor mais seguro.
Blog Drones will make logistics a safer sector.

As funções de vassoura deve ser usado com cuidado, uma vez que é irreversível e tornarão muitos dos relata o uso sem sentido.
The sweeper functions should be used with care as it is irreversible and will render many of the usage reports meaningless.

Os Estados-Membros tornarão públicos os seus inventários.
Member States shall make their inventories public.

Um serviço excelente e sólidas competências de negócio tornarão o hospital no melhor centro médico da cidade!
Excellent service and solid business skills will turn the hospital into the best medical center in the city!

Os Estados-Membros tornarão públicos os respectivos programas de estabilidade e de convergência.
Member States will make their stability and convergence programmes public.

Meritíssimo, as horas de advocacia tornarão isto muito pouco prático.
Your Honor, lawyer hours would make this highly impractical.

Os Estados-membros tornarão públicos os seus programas de estabilidade e os respectivos programas actualizados.
Member States shall make public their stability programmes and updated programmes.

Trilhas demarcadas ao longo da Fazenda tornarão os passeios a cavalo inesquecíveis.
Marked trails along the Fazenda will make horse rides unforgettable.

As novas regras tornarão o sistema mais visível, mais aberto, mais transparente e, acima de tudo isso, mais justo.
The new rules would make the system more visible, more open, more transparent and above that fairer.

O aumento de velocidade- até 250 km/h- e de capacidade tornarão o transporte ferroviário mais atractivo.
Increases in speed- up to 250 km/h- and capacity will render rail transport more attractive.

Se derem 99% tornarão o meu trabalho mais fácil.
You give 99%, you will make my job very, very easy.

Lugares mágicos como Castelos, Palácios, Mosteiros e Conventos, tornarão a sua cerimónia simplesmente… inesquecível!
Magical Venues like Castles, Palaces, Monasteries and Convents will turn your ceremony simply… unforgettable!

Estas modificações tornarão o transporte rodoviário menos poluente e mais seguro.
These changes make road transport cleaner and safer.

º Os Estados-Membros tornarão públicos os seus inventários.
Member States shall make their inventories public.

Os Estados-membros tornarão público o resultado da execução dos planos.
Member States shall make public the outcome of the implementation of the plans.

Как использовать "tornarão" в предложении

Juntos, eles se tornarão aliados para a vitalidade da pele.

Ao alcançarem cerca de 4 semanas de idade, os cãezinhos se tornarão ainda mais ativos.

Certamente, algumas configurações se tornarão economicamente viáveis no médio e longo prazos.

Objetivos que podem parecer muito distantes acabarão se aproximando de você e se tornarão atingíveis.

Eles também tornarão os países mais independentes em relação à nossa associação.

Por ironia do destino, os dois homens se tornarão camaradas.

Construindo A Sociedade Do Futuro, Parte 2 — laitman.com.br « O Propósito Do Grupo Cabalístico, Parte 6 Que Profissões Se Tornarão Obsoletas? »

Mas, agora que tudo acalmou e tenho mais tempo novamente, as postagens se tornarão mais frequentes e, é claro, tem muita coisa interessante chegando aí.

No checkout, ao adicionar o CEP de entrega, as opções e preços de frete se tornarão visíveis para que o usuário possa escolher entre as opções que a Chuva de Papel oferece.

Crianças mal educadas se tornarão adultos que não estão prontos para viver em comunidade.