ULTRAPASSOU на Английском - Английский перевод

• exceeded
• surpassed
• overtook
• passed
• crossed
• went beyond
• overcame
• got
• outstripped
• outpaced
• bypassed
• outgrew
• has overstepped
• outran
• overran
• past
• has transcended
• leapfrogged
• outranked
• overshot

Примеры использования Ultrapassou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele ultrapassou a linha.
He crossed a line.

Mas a Mary nunca ultrapassou isso.
But Mary never got over it.

Ela ultrapassou ligeiramente.
She exceeded slightly.

Finalmente o FC ultrapassou o 86.
The FC finally passed the 86.

A Tim ultrapassou a Vivo em receita?
Tim surpassed Vivo in revenue?

Ele acelerou o carro e me ultrapassou.
He accelerated his car and overtook me.

E até ultrapassou a QVC.
And even outgrew QVC.

O número de mortos nos EUA ultrapassou 1.500.
The US death toll surpassed 1,500.

Ela já ultrapassou aquilo?
Has she got over it?

Só o miúdo e a pessoa que ele ultrapassou.
Only the kid and the person he passed.

Ele já ultrapassou a raiva.
He's past the anger.

Uau, isto significa que Virginia Tech ultrapassou o MIT.
Wow, so, that means Virginia Tech overtook mit.

Pedrosa ultrapassou Márquez.
Pedrosa is past Marquez.

O pior ambiente familiar mas ela ultrapassou tudo.
The worst family background, but she overcame it all.

A Claro ultrapassou a Tim no 3T08.
Claro overcame Tim in 3Q08.

Dobre o canto inferior para que ele ultrapassou o lado oposto.
Bend the bottom corner so that it went beyond the opposite side.

O Tom ultrapassou sua autoridade.
Tom has overstepped his authority.

Número de hot-spots ultrapassou 824 milhões.
Number of hot-spots overtook 824 million.

A TIM ultrapassou a Vivo no pré-pago em Dez/11.
TIM overtook Vivo in prepaid in Dec/11.

O valor total ultrapassou $300.00.
The total surpassed $300.00.

Linux, ultrapassou 10 milhões de linhas de código fonte.
Linux, exceeded 10 million lines of source code.

E ela nunca ultrapassou isso.
She never got over it.

Linux, ultrapassou os 10 milhões de linhas de código-fonte.
Linux, exceeded 10 million lines of source code.

Sabes como ela ultrapassou aquilo?
You know how she overcame it?

A Mäe ultrapassou a crise ontem à noite, tio George.
Mother passed the crisis last night, Uncle George.

Em 2010, o indicador ultrapassou 13 milhões.
In 2010 the indicator exceeded 13 million.

Ele ultrapassou limites que nenhum demónio tinha tocado.
He passed limits that no demon had approached before.

O seu carro ultrapassou o nosso.
Their car overtook ours.

Ultrapassou e revisou sua meta de sustentabilidade para eficiência veicular.
Surpassed and revised its vehicle efficiency sustainability goal.

Este cliente ultrapassou alguns limites.
This client crossed some boundaries.

Как использовать "ultrapassou" в предложении

Neste sábado, a equipe venceu o Sunderland por 4 a 2, mesmo fora de casa, e ultrapassou o Chelsea na terceira colocação da tabela.

A Globo ultrapassou a CMTV e foi, esta terça, o canal mais visto da televisão paga.

A Azul já ultrapassou a marca de mais 15 milhões de clientes transportados desde sua fundação.

O nível de força que utilizei não ultrapassou os limites máximos das normas de execução permanente”, referiu.

Conheça a Firebit Aug 23, A sua cotação recentemente ultrapassou o equivalente a R$ 14.

Com 85 mil casos, o Brasil ultrapassou a China no numero de mortes: são 5 mil, segundo dados do Ministério da Saúde.

Como o jogo já ultrapassou largamente essas eras, criámos uma forma de explorar e experimentar essas riquíssimas civilizações da história mundial.

Desde meados dos anos 80, ele relata que a leitura da média global para a humanidade ultrapassou o nível crítico de 200.

Ultrapassou todas as minhas expectativas para este concerto e com certeza no próximo concerto deles aqui em Portugal estarei novamente na primeira fila.

Na terça-feira, 20, o preço pago ao produtor em Minas Gerais não ultrapassou os R$ 3,84, por quilo.