UM DUELO на Английском - Английский перевод

• duel
• a dogfight
• a gunfight
• fight

Примеры использования Um duelo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com um duelo.
With a duel.

Um duelo à meia noite?
Duel at high noon?

Não consigo um duelo?
I can't get a fight?

Como um duelo teatral.
Like a stage fight.

Quando havia um duelo?
When there's gunplay?

No Japão um duelo é chamado"Kettou.
In Japan a duel is called"Kettou.

Não posso entrar num duelo.
I can't be in a gunfight.

Isso é um duelo de magos.
This is a wizard's duel.

Um duelo, para os livros de história.
Aduel, to fuel the history books.

Vamos fazer um duelo com armas.
Let's duel with weapons.

Sim, é o que acontece num duelo.
Yes, that's what happens in a gunfight.

Agora é um duelo acirrado.
Now it's a dogfight at close quarters.

Kaiba derrota Pegasus em um duelo.
Jonouchi defeats Ryota in their duel.

Eu só quero um duelo corpo a corpo.
I just want a one-on-one duel.

Acabaste de desafiar o Foy para um duelo.
You just challenged Foy to a gunfight.

Será um duelo entre dois guerreiros.
It will be a duel between two warriors.

Não vou travar um duelo com ele.
I'm not gonna duel with him.

Quero um duelo contigo antes de morrer.
I want a match with you before I die.

Está a propor um duelo, Frank?
Are you proposing a duel, Frank?

Sim, disparamos antes, aceitando as nossas hipóteses num duelo.
Yeah, we fire first, take our chances at a dogfight.

O Jack pode fazer um duelo com a minha Winchester?
Can Jack duel with my Winchester?

Tycho Brahe perdeu parte do seu nariz em um duelo de espadas.
Tycho Brahe lost part of his nose in a sword duel.

Proponho um duelo, um contra um..
I propose a fight, one against one.

Não, eu desafiei um idiota para um duelo de guitarra.
No, I challenged some dick to a guitar duel.

Um duelo depois, Júnior estava morto, e Fleming estava na prisão.
One duel later, Junior was dead and Fleming was in prison.

Desafiou o Datak a um duelo de sangue Castithan.
He challenged Datak to a Castithan blood duel.

Sr. Herod… sou apenas um aventureiro… atraído até aqui pelo desafio de um duelo.
Mr. Herod… I'm just a gentleman adventurer after the challenge of a gunfight.

Eles interromperam um duelo que estávamos a combater.
They interrupted a duel we were fighting.

Monte Cristo e Fernand não se enfrentam num duelo de espadas.
Monte Cristo and Fernand did not engage in a sword fight.

Morreu em um duelo contra Palpatine antes da Ordem 66.
Immediately after the victory on Utapau, Palpatine orders the execution of Order 66.

Как использовать "um duelo" в предложении

Por fim, as equipes voltam a se enfrentar já neste domingo (13), onde haverá um duelo entre os líderes do grupo.

No clímax do filme, Steve encara um duelo com Ralph Macchio, este com a guitarra dublada por Ry Cooder.

Dois pontos separam as duas equipas à entrada de um duelo muito interessante de acompanhar.

Anjos da noite 1 online dublado - hd 720p - durante séculos os vampiros e os lobisomens travaram um duelo mortal, longe dos olhos da humanidade.

Assim que acompanhar o marido de Anna, o ex-secretário real o surpreenderá propondo um duelo. “Vim aqui resolver a nossa história de uma vez por todas.

Na final, o Beira Rio, após travar um duelo equilibrado contra o Paraná, conseguiu sair vitorioso pelo placar de 2 a 1.

O próximo jogo é um duelo paulista e com caracte… “Daqui para frente é só pedreiras e isso é muito bom, pois será justamente o que iremos encontrar no playoff.

O viajante poderá viajar pelo Texas, onde o espírito do cowboy sobrevive, travestido de John Wayne, pronto para um duelo ao pôr do sol.

Com 59 pontos, o líder Corinthians recebe o vice-líder e seu rival Palmeiras neste domingo em um duelo decisivo pela 32ª rodada do Campeonato Brasileiro.

Os Invasores do Brejo (hack de Psycho Fox), Chapolim x Drácula - Um Duelo Assustador (hack de Ghost House), entre vários outros.