UM POUCO MAIS на Английском - Английский перевод

• little more
• bit more
• slightly more
• a little bit
• little further
• somewhat more
• a bit
• little extra
• bit further
• rather more
• little longer
• bit longer
• little harder
• little deeper

Примеры использования Um pouco mais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um pouco mais.
Bit further.

Fique um pouco mais.
Stay a bit longer.

Um pouco mais, depressa!
A bit further, hurry!

Talvez um pouco mais.
Maybe a bit longer.

Um pouco mais pequeno, Annie.
A bit smaller, Annie.

Pense um pouco mais.
Think a little harder.

Um pouco mais- importante- nota.
A little further- important- note.

Custou um pouco mais.
It cost a little extra.

Um pouco mais abaixo, à direita.
A little further down, to the right.

Somente um pouco mais.
Only a little further.

Um pouco mais distante cerca de 65 km.
Somewhat more distant about 65 km.

Trabalha um pouco mais.
Work a little harder.

E um pouco mais de peso.
Add a little extra weight.

Agora é um pouco mais.
Now it's a little deeper.

Uh, um pouco mais à esquerda.
Uh, a little further to the left.

O mesmo e um pouco mais.
The same and rather more so.

É um pouco mais frio do que esperava.
It's a little bit colder than I expected.

Vou esforçar-me um pouco mais.
To work a little harder.

Só um pouco mais.
Just a bit longer.

Podemos esperar um pouco mais.
We can wait a bit longer.

Ele é um pouco mais delicado.
He's a little more delicate.

Só precisa de um pouco mais.
It just needs a little extra.

Pode ser um pouco mais específico, Bob?
Can you be a little more specific, Bob?

Eu posso esperar um pouco mais.
I can wait a little longer.

Reverb é um pouco mais e muito agradável.
Reverb is a little longer and very nice.

Pode precisar de um pouco mais.
She may need a little extra.

Fique um pouco mais, conheça a Claire.
Just stay a bit longer, get to know Claire.

Poderia ter sido um pouco mais.
I could have been a bit more.

Podia ser um pouco mais positivo, Arthur.
You could be a bit more positive, Arthur.

Agora vamos cavar um pouco mais.
Now let's dig a little deeper.

Как использовать "um pouco mais" в предложении

Bem fininha (0,02mm a 0,03 mm) irá resultar em luzes Aquelas um pouco mais largas (00,5mm a 0,08mm) são utilizadas em reflexos.

Sempre quis saber um pouco mais, mas sempre desisti sem nem entender o básico.

Agradecemos a participação do Rubens neste divertidíssimo quadro onde conhecemos um pouco mais de cada colaborador Fora de Série.

Adorei a premissa das férias e o conceito em si, mas podia ter sido um pouco mais explorado e o final um bocadinho mais amplo do que foi.

Confesso que devia me cuidar um pouco mais.

Laurinha, dá para diminuir a picância, é só colocar um pouquinho de kimuchi e um pouco mais dos outros ingredientes que fica bem suave.

Para adaptá-los à vida na cidade, opte pelos tecidos um pouco mais encorpados, com tons mais neutros.

A pigmentação das sombras é boa mas não é excelente, geralmente as sombras com acabamento matte são um pouco mais apagadinhas mesmo.

Mas antes de chegarmos a isso, vamos descobrir um pouco mais sobre o que um sensor MAF é utilizado.

Mas no que diz respeito XHeater aqui trabalhar um pouco mais.