Примеры использования Vencem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles vencem.
They win.E são tão presunçosos quando vencem.
And they're so smug about winning.Vocês vencem.
You win.Eles vencem, tu perdes.
They win, you lose.É assim que eles vencem Satanás!
That is how they overcome Satan!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
venceu a partida
venceu a luta
venceu a morte
vencer a guerra
venceu o jogo
vencer a corrida
vencer a batalha
venceu por decisão unânime
ele venceu a luta
parte vencida
Больше
Использование с наречиями
capaz de vencervenceu novamente
difícil de vencervencer sempre
necessário para vencervenceu facilmente
vencer amanhã
vencer hoje
Больше
Использование с глаголами
venceu o oscar
acabou por vencer
Links que vencem em tempos pré-determinados.
Links that expire at pre-determined times.O amor ea alegria no Senhor vencem.
The love andjoy in the Lord conquer.Colts vencem.
Colts win.Meus pontos MELIÁ PRO Rewards vencem?
Do my MELI PRO Rewards points expire?Todos vencem hoje.
Everybody wins here.Eles nunca perdem, Jordan.-Eles sempre vencem.
They never lose, Jordan,they always win.Os heróis vencem sempre!
Heroes always win.Os que vencem a tentação recebem tais grandes bênçãos.
Those who overcome temptation receive such great blessings.Raparigas não vencem os rapazes.
Girls can't beat boys.Os Gemini vencem o Festival RTP da Canção, em 1978, com"Dai-li-dou.
Babitzin won the"Syksyn Sävel" song contest(MTV3) in 1972 with the song"Daa-da daa-da.Os Bibliotecários vencem com a ciência.
Librarians win with science.Os crentes vencem o poder maligno deste mundo através da fé.
Believers overcome the evil power of this world through faith.Conversa e cooperação vencem a competição.
Conversation and cooperation beat competition.Os Jaguares vencem os Bulldogs… e ganham o campeonato 15-14!
TheJaguars beat the Bulldogs… and win the championship 15-14!Quando nossos clientes vencem, nós vencemos. .
When our customers win, we Senadores do AM vencem batalha para suspender decreto prejudicial a ZFM.
Senators AM win battle to halt damaging decree ZFM.E este jogo acabou, os Indians vencem os Tigers, por 5-4.
And this ball game is over, as the Indians beat the Tigers five to four.Muitos crentes vencem o mundo e em seguida são vencidos pela carne.
Many Christians overcome the world but to be defeated by the flesh.Não há meio termo:os princípios vencem, mas não se"conciliam.
There is no middle course:principles triumph, they do not"compromise.Todos os nosso contratos vencem a datas futuras especificas e são de liquidação financeira;
All our contracts expire at specified dates in the future and are cash settled;O salário do pecado é a morte, masaqueles que vencem, receberão a vida eterna!
The wages of sin is death, but those who overcome will receive eternal life!E os Cubs vencem a World Series.
And the Cubs win the World Series.Adquirimos nossa reputação como designer efabricante de sistemas de controle automatizado là deres ao criarmos produtos que vencem seus desafios especà ficos.
We have earned our reputation asa leading designer and manufacturer of automated control systems by creating products that conquer your specific challenges.Os Lumbermen vencem o frente-a-frente.
Face-off won by the Lumbermen.Eram encorajados a perseverar na fé e no amor de Maria, João Evangelista e Maria Madalena,que sob o peso da tragédia se dobram, mas vencem as trevas, como sugerido pelo esplendor das cores.
They were encouraged to persevere in the faith and the love of Mary, John the Evangelist and Mary Magdalene, who bend andstoop under the weight of the tragedy, but defeat the darkness, as the splendor of the colors suggests.
