Примеры использования Ar cere на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oamenii ar cere asta.
The people would demand it.Si atunci oamenii ar cere.
And then people would ask.De ce ar cere să-l ţină?
Why you ask him to keep him?Amintiți-vă ce v-ar cere?
Remember what you would ask?Asta ar cere ceva curaj.
Now that would take some balls.
Люди также переводят
Te-ai intalni cu el daca ti-ar cere.
You would take a date if he asked you.Și v-ar cere de inima mea?
And you would ask of my heart?Dar, în loc de bani, ne-ar cere o schimbare.
But instead of money, we would demand change.Cine ar cere asta de la cineva?
Who would ask such a thing from someone?Un fel de întrebare un copil ar cere, nu crezi?
Sort of question a kid would ask, don't you think?Şi dacă mi-ar cere-o, m-aş mărita cu el.
If he asked me, I would marry him.Credeți că este ceea ce Isus ar cere chiar acum?
Do you think that's what Jesus would ask right now?De ce mi-ar cere tata să vin aici?
Why should my father ask me to come here?Ei nu plãtesc în numerar Ei ar cere sã fie taxat.
They don't pay cash. They would ask to be billed.Mi-ar cere mai multă putere decât am.
That would take more strength than I have.Doar un sadic ar cere aşa un lucru.
Only a sadist would demand such a thing.Asta ar cere o forţă explozivă… de o mare magnitudine.
That would take an explosive force… of great magnitude.Dacă cineva ţi-ar cere să nu mai fii medic?
What if someone asked you to stop being a doctor?Daria, ai răni din nou pe cineva, dacă Joe ţi-ar cere?
Daria, would you hurt someone again if Joe asked you to?Un japonez nu ar cere ajutorul inamicului.
A Japanese never asks help from an enemy.I assumed if he really needed help, he would ask.Unii oameni ar cere bani pentru ce fac eu.
Some people would take money for what I do.Rachael, nu este alt Dumnezeu care ar cere asta de nimeni.
Rachael, there is no God that would ask that of anyone.Desigur că i-ar cere să-l facă pe canapeaua ei.
Of course that would require her to make it off her couch.Daca Arianna s-ar intoarce la tine si ti-ar cere sa te insori cu ea.
If Arianna got back and asked you to marry her.Stii de ce i-ar cere un concediu de urgenta de absenta?
Do you know why she would request an emergency leave of absence?Asta nu e ceva o gentleman ar cere unei doamne.
That's not something a gentleman would ask of a lady.Mi-ar cere acum organizatorii Lolă şi Maggie pe scena noastră.
I want to now the organizers Lola and Maggie ask on our stage.Dacă Drill ţi-ar cere să faci ceva pentru el.
If Drill asked you to do something for him.Știam că va veni un moment când el ar cere asta de voi.
I knew there 
