CONFUNDA на Английском - Английский перевод

• confuse
• mistake
• confound
• confused
• mistaking
• confusing
• confuses

Примеры использования Confunda на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Femeile ma confunda.
Women confuse me.

Confunda tradator.
Confuse the traitor.

Nu-l poţi confunda pe Seth.
You can't mistake Seth.

Nu confunda Piraeus pentru un om.
Never mistake Piraeus for a man.

Se supara si confunda lucrurile.
She gets upset and confuses things.

Te confunda viata cu munca ta.
You confuse your life with your work.

Cine te-a putut confunda cu un barbat?
Who could mistake you for a man?

Nu confunda bătălia cu războiul.
Never confuse the battle with the war.

Ma intreb cum le-au putut confunda.
Funny how they could have confused that.

Va confunda lucrurile.
It will confuse things.

Voi marxiștii întotdeauna confunda succesul cu crima.
You Marxists always confuse success with crime.

Le-ar confunda şi bijutierii.
Jewelers would get confused between both too.

Și dacă credeți Prince întoarce favoruri, Atunci aveți l confunda cu ceva bun.
And if you think Prince returns favours, then you have him confused with something good.

Mi-a confunda un pic.
It's confusing me a little bit.

Discret la prima vedere, cu o grafică simplă și de control, se poate confunda chiar jucator experimentat.
Inconspicuous at first glance, with simple graphics and control, it can confound even the experienced player.

Ei bine, confunda mine, baiete!
Well, confound me, boy!

Confunda trenul nostru cu un tren britanic.
Mistaking our train to be a British train.

Nu îl poţi confunda pe copilaşul ăla mic.
You can't confuse the little boy.

Ea a confunda"prieteni" cu fiind un singuratic.
She's confusing"having no friends" with being a"lone wolf.".

Nu crezi că lumea ar putea-o confunda cu smântâna Stone Cold?
Don't you think people will get that confused with Cold Stone Creamery?

Nu pot confunda nicăieri acea mustaţă.
Couldn't mistake those mustaches anywhere.

Unele instrucțiuni ale Loteriei DV pot confunda chiar și cei mai deștepți oameni.
Some DV Lottery instructions may confuse even the smartest people.

Lumea ma confunda cu sora Jennei in fiecare zi.
People mistake me for Jenna's sister every day.

Totdeauna stagnat, până când vom opri confunda partea de jos pentru partea de sus.
Forever stagnated, until we stop mistaking the bottom for the top.

Client confunda spuma de densitate si spuma moliciune tot timpul.
Customer confuse foam density and foam softness all the time.

Nu am nevoie de un adjunct care confunda contra-spionajul cu intrigile.
I don't want an assistant who confuses intelligence with dirty games.

Sunteți confunda confortabil pentru altceva.
You're mistaking cozy for something else.

Până în prezent, gama de mașini agricole poate confunda orice proprietar- alegerea este atât de largă și variată.
To date, the range of agricultural machinery can confound any owner- the choice is so wide and varied.

Fustat Etti confunda meu loincloth pentru o fusta.
Skirt? You're mistaking my loincloth for a skirt.

Seavers mă va confunda cu un sef groapă.
Seavers will mistake me for a pit boss.