DEPASI на Английском - Английский перевод

• exceed
• overcome
• surpass
• overtake
• outrun
• outperform
• go
• cross

Примеры использования Depasi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu o putem depasi.
We can't outrun her.

Vom depasi ziua.
We shall overcome some day.

Noi nu le vom depasi.
We will never outrun them.

Acum depasi autobuzul!
Now overtake that bus!

Dragostea va depasi ura.
Love Will Overcome Hate.

Vom depasi asta, bine?
We will overcome it, okay?

Nu, nu-i putem depasi.
No, you can't outrun them.

Nu voi depasi acea linie.
I won't cross that line.

Impreuna il putem depasi pe L!
Together we can surpass I!

Roma va depasi măreţia lor?
Will Rome surpass their majesty?

Sunt mica dar te pot depasi.
I'm small and I can outrun you.

Nu poti depasi doza.
You can't go over the dose.

Ce să faci când zombi depasi oraş?
What to do when zombies overtake the city?

Eu nu va depasi 30 facturabile.
I will not exceed 30 billable.

Dar o data am realizat ca nu te puteam depasi.
But once I realized I could surpass you.

Ca iti poti depasi limitele;
You can exceed the limits;

Depasi pe partea dreaptă a mașinii este strict interzisă;
Overtake on the right side of the machine is strictly forbidden;

Baiatul isi va depasi maestrul.".
The boy will surpass his master.".

Nu pot depasi acest pentru totdeauna.
I can't outrun this forever.

Dar in timp elevul isi va depasi profesorul.
But in time the pupil would surpass the master.

Impreuna vom depasi cu bine aceasta perioada!
Together we will safely overcome this period!

E o limita care noi nu o putem depasi, intelegi?
There's a line that we can't cross, you understand?

Judy, nu putem depasi din nou acea linie.
Judy, we can't cross that line again.

Mișcarea în mâna dreaptă țară, poate depasi doar pe stânga.
Movement in the country right hand, can only overtake on the left.

Vehiculele pot depasi doar pe partea stângă;
Vehicles can only overtake on the left side;

Trafic în mâna dreaptă a orașului, se poate depasi doar pe dreapta.
Traffic in the city right hand, can only overtake on the right.

Acest ordin va depasi toleranta structurala.
That order would exceed structural tolerances.

Äntotdeauna cu ma┼čina pe partea dreapta a drumului, depasi pe partea stanga.
Always drive on the right side of the road, overtake on your left.

Se poate depasi gradul optim de umiditate a aerului;
May exceed the optimum level of humidity;

Mișcarea de dreapta, poate depasi doar pe stânga.
Movement of right hand, can only overtake on the left.