VOINŢA на Английском - Английский перевод

• will
• willpower
• willingness
• wish
• volition
• willing
• wills
• wishes

Примеры использования Voinţa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

El e voinţa mea.
He is my willpower.

I- ai înfrânt voinţa.
You broke her will.

Zăpada e voinţa lui D-zeu.
Snow is God's will.

Voinţa ta e testată.
Your will is being tested--.

Vă admir voinţa dvs.
I admire your willpower.

Voinţa lui Dumnezeu e alta.
God wills it otherwise.

A avut voinţa de a.
She's been willing to-to change.

Voinţa ta, mesajele tale.
Your will, your messages.

Ajustorii şi voinţa umană.
Adjusters and Human Will.

Voinţa ta este forţată aici.
Your will is forced here.

E despre voinţa ta acum.
This is about willpower now.

Cum puteţi face apel la voinţa mea?
How can you talk about my willpower?

Dar voinţa voastră este puterea mea.
But your will is my strength.

Mi-am pierdut voinţa şi curajul.
I lost my courage and willpower.

Sunt foarte impresionată de voinţa ta.
I am so impressed with your willpower.

Uneori voinţa zeilor nu e pentru.
Sometimes the will of the gods is not for.

Bănuiesc că nu am avut destulă voinţa, Ben.
I guess I just haven't got much willpower, Ben.

Împlineşte voinţa mamei tale, pentru mine.
Fulfill your mother's wish for me.

Voinţa fiecărei fiinţe este pe deplin dezvăluită.
Every being's volition is fully revealed.

Întrebând despre voinţa Tatălui, nu a fost el?
Asking about father's will, wasn't he?

Voinţa lui Dumnezeu este universală, după voia Sa.
God wills the universe according to his design.

Nu poţi controla voinţa altora, Charles.
You can't control the will of others, Charles.

Voinţa eroului luminează în cer şi pe pământ.
The hero's willpower lights the heaven and the earth.

Cu siguranţă, voinţa Domnului este să-l îmbrăţişăm.
Surely, the Lord wills that we embrace him.

Voinţa şi determinarea dvs. v-au salvat viaţa.
Your will and determination are what saved your life.

Vrei să spui că asta e voinţa lui Kimbrough, nu-i aşa?
You mean Kimbrough's willing, don't you?

Aşa că Prinţul a chemat Căutătorul să îi împlinească voinţa.
So the prince summoned the Seeker to fulfill his wish.

Înainte ca puterea şi voinţa noastră să ne părăsească.
Before our strength and our will abandons us.

Aceste mişcări sunt independente de voinţa omului.
These movements too are independent of human volition.

A fost sfidată voinţa a peste 400 de mii de oameni.
It was defied the will of over 400 thousand people.