Примеры использования ТАРС на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эй, ТАРС?
Hey, TARS?Привет, ТАРС.
Hello, TARS.Тарс и Спарс.
Давай, ТАРС.
Come on, TARS.Тарс и Спарс?
Tars and Spars, huh?Ты еще не понял, ТАРС?
Don't you get it yet, TARS?ТАРС, слышишь меня?
TARS, do you read me?Нет, ТАРС отключил его.
Not since TARS disabled it.ТАРС, 72 часа, ясно?
TARS, 72 hours, yeah?Я слышал эту шутку, ТАРС.
I have heard that one, TARS.ТАРС, чего ты так долго?
TARS, what's taking so long?Почему ТАРС должен это делать?
Why does TARS have to detach?ТАРС болтает за нас обоих.
TARS talks plenty for both of us.А что теперь будет с тобой, Тарс?
What's gonna happen to you, Tars?Тарс, они хотят убить Дею.
Tars! They're going to kill Dejah.Нельзя возвращаться в Тарс и Спарс.
Can't go back to Tars and Spars.ТАРС, рассчитай орбиту Гаргантюа.
TARS, factor an orbit of Gargantua.Саул из Тарса, который хочет убить меня.
ТАРС, проложи курс к доктору Манну.
TARS, chart a course for Dr. Mann's.Саула из Тарса и Симона из Капернаума.
Saul of Tarsus and Simon of Capernaum.Эй, ТАРС, какой у тебя параметр честности?
Hey, TARS, what's your honesty parameter?Я не хотел оскорбить вашу богиню, Тарс.
I meant no disrespect to your goddess, Tars.Встреча в Тарсе Антония и Клеопатры.
Купер, нельзя просить ТАРСА делать это.
Cooper, you can't ask TARS to do this for us.Тарсе или скакательного: высокие, широкие и сильные.
Tarsus or Hock: tall, broad and strong.Я не хочу возвращаться к Тарс и Спарс.
I don't want to get sent back to Tars and Spars.ТАРС, приготовься запустить механизм стыковки.
TARS, get ready to engage the docking mechanism.Персы захватили Тарс и Киликийскую равнину.
The Persians then captured Tarsus and the Cilician plain.ТАРС, дай мне координаты НАСА в бинарном коде.
TARS, give me the coordinates for NASA in binary.Максимин покончил с собой в Тарсе в 313 г., потерпев поражение от Лициния.
Maximinus committed suicide at Tarsus in 313 after being defeated in battle by Licinius.
