АБСТРАКТНЫХ на Английском - Английский перевод

• abstract
• abstraction

Примеры использования Абстрактных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование абстрактных синтаксических деревьев.
Using Abstract Syntax Trees.

Алгебраические свойства абстрактных нейронных сетей.
Algebraic Properties of Abstract Neural Network.

Обсуждение абстрактных понятий и вопросов.
Discussing abstract ideas and issues.

Стент может рассказывать о конкретных и абстрактных понятиях.
Can communicate on both concrete and abstract topics.

И никаких абстрактных и многословных пожеланий.
And no abstract and verbose wishes.

Учение не допускает абстрактных отвлеченностей.
The doctrine does not allow abstract diversions.

Наличие абстрактных классов в иерархии 4.
To presents of abstract classes in the hierarchy 4.

Это' с иррациональным, абстрактных что' с запутанной.
It's the irrational, the abstract that's confusing.

В 1915 году Пол начал делать все больше абстрактных фотографий.
By 1953, Tábara began to paint more abstract images.

Питательной почвой для абстрактных анекдотов служит сам юмор.
The nourishment source for abstract anecdotes is humor itself.

Самые выигрышные сочетания цветов в абстрактных дизайнах.
The most attractive combinations of flowers in abstract designs.

Ему хочется избежать« абстрактных теорий» и« системных грез».
He wants to avoid both« systematic dreams» and« abstract theories».

Кроме абстрактных полотен известен и как мастер графики.
In addition to abstract paintings he is known also as a master of graphics.

У них божественная выставка абстрактных человеческих фигур.
They have the most divine exhibition of abstract human forms.

Использование цветных акриловых пудр и пудр с глитером в абстрактных дизайнах.
Use of color acrylic powders and powders with a glitter in abstract designs.

Рассматриваются вычисления на абстрактных машинах с оракулом.
We consider computations on abstract machines with an oracle.

Неопределенность в этих вопросах не может быть устранена путем абстрактных умозаключений.
Uncertainties about these questions are impossible to resolve in the abstract.

Преобразование абстрактных поведенческих сценариев в сценарии применимые для тестирования.
Conversion of abstract behavioral scenarios into scenarios applicable for testing.

Большинство из этих статей выходит за рамки абстрактных правовых и институциональных положений.
Most of those articles transcend abstract legal and institutional provisions.

Существует список радикалов, которые автоматически разпознаются из описаний абстрактных узлов.
There is a list of radicals that are automatically distinguished from descriptions of abstract nodes.

Различают мотивы: Гармонический мотив- серия конкретных абстрактных аккордов, не связанная с мелодией или ритмом.
A harmonic motif is a series of chords defined in the abstract, that is, without reference to melody or rhythm.

Мы считаем, что такое заявление может считаться справедливым лишь в том случае, если к его оценке подходить с абстрактных и теоретических позиций.
We believe that that may be true only from an abstract and theoretical perspective.

Например, избегайте абстрактных существительных и пишите" X was measured" вместо" Measurements of X carried out". См. Appendix.
For example, avoid abstract nouns and write“X was measured…” instead of“Measurements of X were carried out…”. See Appendix.

Многие охранные зоны обозначены с учетом времени, необходимого для загрязнителей достичь абстрактных точек подземных вод из точки выброса.
Many protection zones are based upon the time taken for contaminants to reach abstraction points for groundwater from the point of discharge.

Ее работа достигла новой стадии, которая выходит за рамки абстрактных и общих громких заявлений, когда высказываются конкретные идеи.
Its deliberations have entered a new phase which transcends the delivery of abstract and generalized laudatory statements to the expression of concrete ideas.

Анализ биологического, социального и экономического воздействия альтернативной политики например, расходы, связанные с загрязнением в плане реальных и<< абстрактных>> ценностей.
Analysis of biological, social and economic impacts of alternative policies e.g., cost of pollution in terms of use and non-use values.

Но прежде, чем мы перейдем к другим столбам, мы предоставляем интерпретацию абстрактных« Н- символов» и вложенных« v- знаков», вырезанных на столбе 43.
But be-fore we move on to other pillars, we provide an interpretation for the abstract‘H-symbols' and nested‘v-signs' carved onto pillar 43.

Домен моделей расчета нагрузки на линии и участки домен абстрактных математических моделей расчета нагрузки на линии и участки, реализованной на базе иерархически связанных представлений.
Domain of Sections Load Models- domain of an abstract mathematical model of calculating load on lines and sectors realized on the basis of hierarchical views.

За исключением абстрактных и теоретических наработок, контртеррористические инициативы в реальном режиме времени редко выносятся на публичное обсуждение и на рассмотрение средств массовой информации.
Counter terrorism initiatives are rarely submitted, in a real time environment, to public debate and the scrutiny of the media, except in an abstract and theoretical fashion.

Такие игрушки требуют более высокого уровня координации, абстрактных способностей и ловкости, что редко встречается у детей раннего младшего возраста.
This kind of toy requires a higher level of your child's coordination skills, abstraction ability and skill, which are not yet fully developed in younger children.