АВАРИЙНОЕ на Английском - Английский перевод

• emergency
• disaster
• accidental
• alarm

Примеры использования Аварийное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аварийное загрязнение.
Accidental pollution.

VI. 3. 1. 3 Аварийное загрязнение.
VI.3.1.3 Accidental pollution.

Аварийное восстановление.
Disaster recovery.

Задняя левая дверь: аварийное запирание.
Left rear door: Emergency locking.

Аварийное восстановление данных.
Disaster recovery.

Линейное управление потоком и аварийное выключение.
Linear flow control and emergency shut-off.

Аварийное восстановление ООПП.
Disaster recovery DEPI.

Гражданская ответственность и аварийное загрязнение вод.
Civil liability and accidental water pollution.

XV. Аварийное восстановление данных.
XV. Disaster recovery.

Переключение на аварийное питание без перерыва работы.
Switching to emergency power without interruption.

Аварийное освещение с двойной функцией.
Double function emergency light.

Илл. 242 Задняя левая/ правая дверь: аварийное запирание.
Fig. 242 Emergency locking: Left/right rear door.

Аварийное восстановление данных( раздел XV);
Disaster recovery(sect. XV);

Аварийный режим/ функция« Аварийное освещение».
Emergency Mode/ Emergency Light Function.

Аварийное восстановление данных и поддержка.
Disaster recovery and support.

Компрометация и аварийное восстановление ключей нуц рк.
Compromise and disaster recovery of the rk nca keys.

Аварийное восстановление данных в гибридном облаке.
Disaster Recovery for Hybrid Cloud.

Система<< Тэлент менеджментgt;gt;: аварийное восстановление СИСЛР.
Talent management: disaster recovery HRISS.

Аварийное отпирание крышки багажного отсека.
Emergency unlocking of the luggage compartment lid.

Простая автоматизированная защита и аварийное восстановление в облаке.
A simple automated protection and emergency recovery within a cloud.

Илл. 121 Аварийное запирание: передняя правая дверь.
Fig. 121 Emergency locking: Front door right.

Информационная безопасность, аварийное восстановление данных и поддержание бесперебойной работы.
Information security, disaster recovery and business continuity.

Илл. 215 Аварийное отпирание: вариант 1/ вариант 2.
Fig. 215 Emergency unlocking: Version 1/version 2.

Содействие принятию мер в целях предотвращения промышленных аварий, включая аварийное загрязнение вод;
Promotion of measures to prevent industrial accidents, including accidental water pollution;

Илл. 191 Аварийное отпирание: Superb/ Superb Combi.
Fig. 191 Emergency unlocking: Superb/ Superb Combi.

Дальнейшее содействие мерам по предотвращению промышленных аварий, включая аварийное загрязнение вод;
Further promotion of measures to prevent industrial accidents, including accidental water pollution;

Илл. 203 Аварийное отпирание: Octavia/ Octavia Combi.
Fig. 203 Emergency unlocking: Octavia/Octavia Estate.

Каждый видеовыход может распознать или нет аварийное состояние, в зависимости от фактической операционной необходимости.
Each output video can be enabled to recognise an alarm condition or not, depending on its actual operating requirements.

Илл. 144 Аварийное запирание: задняя левая/ правая дверь.
Fig. 144 Emergency locking: Left/right rear door.

Существующие методологии определения опасных видов деятельности, которые могут вызывать аварийное загрязнение трансграничных вод;
Existing methodologies for the identification of hazardous activities capable of causing accidental transboundary water pollution;