АВАРИЙНУЮ на Английском - Английский перевод

• emergency
• crash

Примеры использования Аварийную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аварийную посадку?
An emergency landing?

Нажимали аварийную кнопку?
Did you press the emergency button?

В Мангистау самолет совершил аварийную посадку.
Plane makes emergency landing in Mangistau.

Установите аварийную систему для безопасности.
Install emergency system for safety.

Экипаж совершил аварийную посадку.
The crew attempted an emergency landing.

Я потянул аварийную веревку и выбежал.
I pulled the emergency tab and just ran out.

Описание игры Припаркуйте мою аварийную машину онлайн.
Game Description Park my car crash online.

Аварийную группу привести в готовность№ 1.
Bring the emergency squad into the readiness No.1.

Я рекомендую начать аварийную процедуру Альфа- 2.
I recommend we initiate Emergency Procedure Alpha Two.

Дик Быстрый аварийную посадку своего самолета по неизвестным островом.
Dick Quick crash landed his plane on an unknown island.

Почему прозекторская получает аварийную энергию, а я нет?
Why does autopsy get backup power and I don't?

В Тбилиси совершил аварийную посадку самолет из Киева.
Aircraft flying from Kiev makes emergency landing in Tbilisi.

Пассажирский самолет совершил аварийную посадку в Японии.
Passenger plane makes emergency landing in Japan.

Самолет совершил аварийную посадку в том же аэропорту.
The aircraft successfully makes a crash landing at the airport.

Просьба пристегнуть ремни безопасности и занять, аварийную позицию.
Please fasten your seatbelt and assume the crash position.

Вы сможете предотвратить аварийную ситуацию в Вашем доме.
You can prevent an emergency situation in your home.

Как тренировать аварийную посадку или эвакуации самолета?
How to train an emergency landing or evacuation of the aircraft?

Иранский пассажирский самолет совершил аварийную посадку в Тбилиси.
Iranian passenger plane made emergency landing in Tbilisi.

Самолет Ан- 2 совершил аварийную посадку в Алматинской области.
An-2 airplane makes emergency landing in Almaty region.

Ведение радиосвязи через РС, настроенную на аварийную частоту;
Radio communications via radio adjusted to emergency frequency;

Необходимо выполнить аварийную разблокировку рычага селектора» стр.
The selector lever must be emergency released» page 217.

Самолет Душанбе- Екатеринбург совершил аварийную посадку.
Aircraft flying from Dushanbe to Yekaterinburg had emergency landing.

Нам придется сделать аварийную посадку в аэропорту Кимхэ.
We will make an emergency landing at Gimhae international airport.

Аварийную посадку совершил в Костанае самолет из Минска.
Plane from Minsk, Belarus, makes emergency landing in Kostanai, Kazakhstan.

Обеспечивает компактную аварийную защиту в любых погодных условиях.
Provides compact emergency protection in all weather conditions.

Самолет авиарейса Краснодар- Душанбе совершил аварийную посадку.
Aircraft flying en route Krasnodar- Dushanbe made emergency landing.

Мы произвели аварийную и посадку на ближайшей планете.
We carried out the emergency procedure and landed on the nearest planet.

Это может привести к их перегреву, что создаст аварийную ситуацию.
This may result in their overheating causing an emergency situation.

Boeing- 737 авиакомпании SCAT совершил аварийную посадку в столичном аэропорту.
Airlines' Boeing-737 made an emergency landing at the capital airport.

Самолет с российскими хоккеистами совершил аварийную посадку в Астане.
Plane with Russian hockey players makes emergency landing in Astana.