АВИАБАЗЕ на Английском - Английский перевод

• airbase
• air force base
• air base
• AFB
• AF base

Примеры использования Авиабазе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Авиационные средства, находящиеся на авиабазе в Буаке.
Aircraft at Bouaké Airbase.

Авиационные средства, находящиеся на Абиджанской авиабазе.
Aircraft at Abidjan Airbase.

Потерпел крушение на авиабазе Эдвардс во время испытаний.
Crashed at Edwards AFB during testing.

С 1998 года служит на Кубинской авиабазе.
Since 1998 he is serving at Kubinka Airbase.

Летное обучение Даттон прошел на авиабазе« Шеппард», штат Техас.
Dutton's pilot training was at Sheppard AFB, Texas.

Эти вертолеты базируются на Абиджанской авиабазе.
These aircraft are stationed at Abidjan Airbase.

C- 47 последовал за Су- 15 и приземлился на авиабазе Бельбек.
The C-47 complied and landed at Bel'bek airbase.

Машин приписаны к авиабазе« Тинкер» в Оклахома- Сити.
This provides access to Tinker Air Force Base in east Oklahoma City.

Установлен он был 30 апреля 2003 года на авиабазе Холломан.
It was activated on 26 April 2002 at Bagram Air Base.

Хорошо, через несколько дней на авиабазе Langstughl ты отправишься домой.
Well, after a few days at Langstughl Airbase, you will be on your way home.

Ричмонд устроит мобильную Колыбель на авиабазе в Боготе.
Richmond will set up the Mobile Crib at Bogota Air Force base.

Начало летной подготовки на авиабазе Вэнс, штат Оклахома.
He completed flight training at Vance Air Force Base, Oklahoma.

Была создана в 1996 году, базируется на авиабазе Бидар.
It was established in 1996 and is based at Bidar Air Force Station.

Окончил среднюю школу на авиабазе ВВС« Рэндолф», штат Техас в 1968 году.
He graduated in 1968 from Randolph High School, on Randolph Air Force Base, in Texas.

Начальную летную подготовку прошел на авиабазе Вильямс, штат Аризона.
The injury occurred at Williams Air Force Base, Arizona.

Пытаясь предотвратить заправку американских бомбардировщиков на авиабазе Йокота.
Trying to prevent the fueling of American Jets at Yokota airforce base.

В это время управление армии дислоцировалось на авиабазе Робинс, Джорджия.
The unit is stationed at Robins Air Force Base, Georgia.

Первая пара F- 35A приземлилась на авиабазе" Неватим" 12 декабря 2016 года.
The first pair of F-35A landed at the airbase"Nevatim" on the 12 th of December, 2016.

Судебный процесс над Джимом Вангом начался 2 июня 1995 года на авиабазе Тинкер.
Wang's court-martial took place, beginning on 2 June 1995, at Tinker Air Force Base.

А 14 сентября с. г. на авиабазе" Неватим" совершили посадку очередные два F- 35A.
And on the 14 th of September of this year at the air base"Nevatim" landed another two F-35A.

В 1983 году он окончил бакалавриат в Школе летчиков на авиабазе Уильямс, штат Аризона.
He completed undergraduate pilot training at Williams Air Force Base, Arizona.

В Греции с начала 1960- х на авиабазе« Араксос» был размещен целый ряд систем ядерного оружия.
Greece hosted a variety of nuclear weapon systems from the early 1960s at the Araxos Air Base.

Вот почему США нанесли ракетный удар по авиабазе, из которой была произведена атака.
That is why the United States carried out a missile strike on the airbase that launched the attack.

Дивизия формировалась на авиабазе Дягилево около Рязани на базе 22- й авиационной дивизии.
The division was formed at the air base Dyagilevo near the Ryazan-based 22nd Air Division.

Мобильный пункт управления полетами БЛА( слева) и беспилотный летательный аппарат БЛА( справа) на авиабазе в Ямусукро.
Figure UAV mobile control room(left) and UAV(right) at Yamoussoukro Airbase.

Вот только почему оружие было складировано не на авиабазе или под охраной киргизских силовиков, остается загадкой.
But it is strange that the arms were stored not in the AF Base or in a Kirgiz-guarded warehouse.

С 15 февраля 1974 года« Буревестники» включены в состав 57- го авиационного крыла, базирующегося на авиабазе Неллис.
Since 15 February 1974 the Thunderbirds have been a component of the 57th Wing at Nellis AFB.

Поступила в Школу подготовки пилотов на авиабазе« Риз», около города Лаббок, в штате Техас и закончила ее в 1985 году.
She attended Undergraduate Pilot Training at Reese Air Force Base in Lubbock, Texas and was graduated in 1985.

В 1967 году он вернулся в Соединенные Штаты для завершения подготовки как пилота на авиабазе« Рендолф», штат Техас.
He returned to the United States in 1967 to complete pilot training at Randolph Air Force Base, Texas.

Сцены на военном аэродроме были сняты на авиабазе в Patricia Bay, которая сейчас называется международный аэропорт Виктория.
The wartime airfield scenes were shot at the air base at Patricia Bay which is now Victoria International Airport.