АВТОТРАНСПОРТНОГО на Английском - Английский перевод

• vehicle
• road
• motor
• vehicular
• vehicles
• transport

Примеры использования Автотранспортного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип автотранспортного средства.
Vehicle type Transferred.

Тип грузового автотранспортного средства5.
Type of goods road vehicle 5.

Супруг истицы погиб в результате автотранспортного происшествия.
The claimant's spouse died in a road accident.

Мастер автотранспортного участка завода кормовых антибиотиков г. Туркестан.
Master motor area of the plant feed antibiotics Turkestan.

Ремонт/ обслуживание автотранспортного парка.
Repair/maintenance of vehicle fleet.

Кража горючего из автотранспортного средства, принадлежащего Организации Объединенных Наций.
Pilferage of fuel from a United Nations vehicle.

Ни одно мероприятие не обходится без автотранспортного облуживания.
No event is complete without transportation services.

Опознавательный номер автотранспортного средства если оно произведено в Северной Америке.
Vehicle identification number(VIN), for vehicles of North American origin.

Математические методы в организации автотранспортного производства.
Mathematical methods in the organization of motor transport production.

Валовая продукция автотранспортного предприятия за вычетом издержек на его промежуточное потребление.
Gross output of the road transport enterprise less the value of its intermediate consumption.

На втором этапе был проведен комплексный аудит автотранспортного подразделения.
During the second stage, an integrated audit of the road transport division was performed.

Рекомендуется в качестве учебного пособия для студентов и преподавателей вузов и техникумов автотранспортного направления.
Recommended as a textbook for students and teachers of Universities and colleges motor direction.

Консультирование юридических лиц и предпринимателей автотранспортного комплекса по вопросам охраны труда.
Consulting legal entities and entrepreneurs of auto transport complex on safety.

До тех пор пока они этого не сделают, Луганская область будет оставаться без автотранспортного пункта пропуска.
Until they do, the Luhansk region remains without a vehicular crossing point.

Консультирование юридических лиц и предпринимателей автотранспортного комплекса по вопросам охраны труда.
Advising legal entities and entrepreneurs of the motor complex on the issues of labor protection.

Помощь в разработке проектно- строительной документации на объекты автотранспортного комплекса.
Assistance in development of design documentation for construction objects of transport complex.

Консультирование юридических лиц и предпринимателей автотранспортного комплекса по вопросам программного обеспечения деятельности.
Advising legal entities and entrepreneurs of the motor complex on the software activities.

Проанализирована динамика основных показателей развития рынка автотранспортного страхования Украины.
Dynamics of the major indicators of development of motor insurance market in Ukraine have been analyzed.

Формирование аналитической отчетности по нарушениям автотранспортного законодательства при перевозке пассажиров.
Generation of analytical reporting on violations of transport legislation in the transportation of passengers.

Помощь в разработке проектно- строительной документации на объекты автотранспортного комплекса.
Assistance in the development of design and construction documents on objects of auto transport complex.

Консультирование юридических лиц и предпринимателей автотранспортного комплекса по вопросам программного обеспечения деятельности.
Consulting legal entities and entrepreneurs of auto transport complex on the software business.

Сборник нормативно-технической документации для руководителя автотранспортного предприятия 2120 страниц.
The collection of normative-technical documentation for the head of the motor transport enterprise 2120 pages.

Также в соответствии с сокращением численности персонала происходит значительное сокращение автотранспортного парка.
Similarly, a substantial reduction of the vehicle fleet is under way, concomitant with the staffing reduction.

Улучшение автотранспортного сообщения с Китаем на основе двусторонних и многосторонних соглашений/ конвенций; и.
Improvement of road transport communication with China through bilateral and multilateral agreements/conventions, and.

Круглая площадь перед Секретариатом( Secretariat Circle) будет закрыта для автотранспортного движения, за исключением автомобильных кортежей.
The Secretariat Circle will be closed to vehicular traffic except for escorted motorcades.

На основе практических данных была разработана модель переключения передач для преобразования автотранспортного цикла в двигательный цикл.
Based on real life data a gearshift model was developed for translating the vehicle cycle into an engine cycle.

Консультирование юридических лиц и предпринимателей автотранспортного комплекса по вопросам хозяйственной деятельности природоохранные и экологические вопросы.
Advising legal entities and entrepreneurs of the motor complex on the issues of economic activity environmental and ecological issues.

Эти результаты будут также способствовать упрощению процедур транзита для автотранспортного коридора 10 в Юго-Восточной Европе.
These results could also help facilitate the transit procedures for road corridor 10 in Southeast Europe.

Также приезжим спортсменам будет интересно познакомиться со страной и городом, что потребует организации экскурсионной программы и автотранспортного обслуживания.
Takzhe visitors athletes will be interesting to get acquainted with the country and the city, which will require the organization of excursions and motor maintenance.

В результате перераспределения задач автотранспортного парка число автомобилей, фактически используемых ВСООНК, было сокращено в среднем до 151 автомобиля в месяц.
As a result of a redistribution of vehicle tasks, the number of vehicles which UNFICYP actually utilized was reduced to an average of 151 vehicles per month.