АГЕНТА АДМИНИСТРИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• network agent

Примеры использования Агента администрирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержание файла трассировки Агента администрирования.
Contents of the Network Agent trace file.

Выберите политику Агента администрирования в дереве консоли.
Select the Network Agent policy in the console tree.

Запустите программу удаления Агента администрирования.
Start the Network Agent Uninstallation Assistant.

СЦЕНАРИЙ Установка Агента администрирования для одного клиентского компьютера.
Network Agent installation for a single client computer.

Создайте автономный пакет установки Агента администрирования.
Create a stand-alone package for Network Agent.

Проверьте работоспособность Агента администрирования на удаленном компьютере.
Check if Network Agent is operable on the remote computer.

Откройте содержимое дистрибутива Агента администрирования.
Open the content of the Network Agent installation package.

Оптимизировать параметры Агента администрирования для виртуальной инфраструктуры.
Optimize Network Agent settings for the virtual infrastructure.

Вы можете воспользоваться этим мастером для установки Агента администрирования.
You can use this wizard to install the Network Agent.

После ее успешного завершения версия Агента администрирования будет обновлена.
After its successful completion the Network Agent will be upgraded.

Создание политики Агента администрирования с помощью мастера первоначальной настройки.
Creation of a Network Agent policy using the Quick Start Wizard.

Opt/ kaspersky/ klnagent/- основной каталог Агента Администрирования, содержащий.
Opt/kaspersky/klnagent/- main Network Agent directory containing.

Его функции выполняет серверная версия Агента администрирования.
Its functions are performed by the server version of the Network Agent.

Чтобы запустить скрипт настройки Агента администрирования, выполните следующую команду.
To run the Network Agent configuration script, execute the following command.

Sbin/- каталог, содержащий исполняемый файл службы Агента Администрирования.
Sbin/- directory containing the executable file of the Network Agent service.

Запускать процесс установки Агента администрирования необходимо с правами учетной записи root.
You must have root privileges to initiate installation of Network Agent.

Укажите значения следующих параметров профиля Агента администрирования см. рис. выше.
Specify values for the following settings of the Network Agent profile see the figure above.

Файл установки Агента администрирования входит в комплект поставки Kaspersky Security Center.
The Network Agent installation file is included in the Kaspersky Security Center distribution kit folder.

Этот способ рекомендуется для удаления Агента администрирования с шаблонов виртуальных машин.
This method is recommended for removing Network Agent from virtual machine templates.

Какой порт будет использоваться при подключении Агента администрирования к Серверу.
The port that will be used for connection of the Network Agent to the Server.

Отдельная установка Агента администрирования на компьютер Сервера администрирования не требуется.
Individual installation of the Network Agent on the Administration Server computer is not required.

Этот способ рекомендуется для установки Агента администрирования на шаблоны виртуальных машин.
This method is recommended for installing Network Agent on virtual machine templates.

В результате откроется окно настройки параметров переключения Агента администрирования см. рис. ниже.
This will open the Network Agent settings configuration window see the figure below.

Предпринимает попытку установить соединение Агента администрирования с Сервером администрирования..
Makes an attempt to establish connection between Network Agent and Administration Server.

Вы можете настроить критерии активации политики для мобильных пользователей при помощи профилей Агента администрирования.
You can configure the criteria for policy activation for mobile users using the Network Agent profiles.

В окне Инсталляционный пакет выберите в списке инсталляционный пакет для Агента администрирования и нажмите на кнопку Далее.
In the Installation package window, select an installation package for Network Agent and click the Next button.

Вы можете задать пароль деинсталляции программы, чтобы избежать несанкционированного удаления Агента администрирования.
You can define a password for application removal to prevent unauthorized uninstallation of the Network Agent.

Для получения подробной информации о настройке Агента администрирования обратитесь к« Руководству Администратора» Kaspersky Administration Kit.
To obtain detailed information on setting up Network Agent, please refer to Kaspersky Administration Kit Administrator Guide.

Эта операция выполняется при помощи утилиты klmover. exe, входящей в состав дистрибутива Агента администрирования.
The operation is performed using the klmover. exe utility included in the distribution package of the Network Agent.

Задача получения обновлений агентом обновлений является задачей Агента администрирования, тип задачи- Загрузка обновлений в хранилище.
The task of updates download by Update Agent is a Network Agent task, the task type is Download updates to the repository.