АКТИВИСТКА на Английском - Английский перевод

• activist
• leader
• firebrand

Примеры использования Активистка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я активистка.
I am an activist♪.

Социальная активистка.
Social activism.

Энн, активистка.
Anne, active in the.

Она и другая активистка.
She and another firebrand.

Ты что активистка под прикрытием теперь?
What are you, an undercover activist now?

Активистка защиты прав слабовидящих людей.
Activist for the rights of poor people.

Я комсомолка, активистка и даже парашютистка.
She was a Komsomol activist and a parachutist.

Некая активистка конгресса устраивает волнения.
Some congress firebrand stirring things up.

Мина: альтермондиалистка, активистка из будущего.
Mina: altermondialist, the activist from the future.

Одна активистка подвергла себя самосожжению; 48 человек были арестованы.
One activist set herself on fire; 48 were arrested.

Г-жа Вэй Вэй, экологическая активистка и знаменитая китайская певица.
Ms. Wei Wei, Environmental advocate and famous Chinese singer.

Ребекка Гомпертс- врач, специализирующаяся на абортах, и активистка по защите окружающей среды.
Rebecca Gomperts is an abortion doctor and environmental activist.

Лили Эспозито( Lily Esposito)- активистка во всех смыслах этого слова.
Lily Esposito(Tamara Mello) Lily Esposito is the epitome of an activist.

Эммелин Панкхерст( р. 1858), британская политическая активистка, лидер британских суфражисток.
Emmeline Pankhurst, English political activist and suffragist d.

Она самая смелая и увлеченная активистка, которой я когда-либо имел честь подражать.
She is the bravest, most passionate activist I have ever had the honor of imitating.

Экологическая активистка Грета Тунберг никогда не боится отстаивать то, во что она верит.
Environmental activist Greta Tunberg is never afraid to uphold what she believes.

Я хотела носить платье, которое бы обнажало мои плечи и руки",- вспоминает теперь 38- летняя активистка.
I wanted to wear a dress that would show my shoulders and my arms," recalls the now 38-year-old activist.

Лайт также известна как активистка ЛГБТ и ВИЧ/ СПИД, начавшая свою деятельность в 1980- х годах.
Light is a prominent LGBT and HIV/AIDS activist, beginning her advocacy work in the early 1980s.

Профессиональная, социальная позиция: Маргарет Мид- американский культуролог, антрополог, психолог, активистка и писатель.
Social and professional position: American cultural anthropologist, psychologist, writer and activist.

Искренняя американская активистка Лили Московиц, подружка невесты, скользит вперед, словно видение в розовом.
Outspoken American activist Lilly Moscovitz, the maid of honor, glides forward as a vision in pink.

После этого ее дочери Валерии было разрешено посетить ее в спецприемнике МВД, а 22 декабря активистка была выпущена.
Following this, her daughter was allowed to visit her in detention and on 22 December, the activist was released.

Израильское правительство утверждает, что активистка Сьюзен Барклай« связана с палестинскими террористическими группами».
The Israeli government asserted ISM activist Susan Barclay had"ties with Palestinian terrorist groups.

Она не политическая активистка, но очевидно, у нее есть талант оказываться в неправильное время в неправильном месте.
She is not herself political, but evidently she has a knack for being in the wrong place at the wrong time.

Активистка Рукия Бахромова считает, что образование, а не выражение патриотизма, должно быть приоритетом для студентов.
Activist Rukia Bakhromova argued that education rather than displays of patriotism should be students' top priority.

В конце месяца левая активистка из Краснодара Дарья Полюдова обратилась в Европейский суд по правам человека.
Late in the month left activist Darya Polyudova from Krasnodar filed an appeal with the European Court of Human Rights.

Активистка городского Клуба мам, 27- летняя Варвара Захарова из Тамбова, находится в декретном отпуске, воспитывает дочь.
An activist in the Urban Mothers' Club, 27 year-old Varvara Zaharova is on maternity leave raising a daughter in Tambov.

Инициатор приветствия политзаключенного стала активистка Центра информации о правах человека, казахстанка Динара Касымбеков.
The initiator of congratulations to political prisoner became Kazakhstan citizen Dinara Kasymbekova, the activist of the Human Rights Information Centre.

Шейхи и активистка женского движения находились на этом пункте под защитой ЮНАМИД после вспышки насилия в лагере Калма в июле 2010 года.
The sheikhs and women's leader had been at the centre availing themselves of the protection of UNAMID since an outbreak of violence in Kalma camp in July 2010.

Осуждена на восемь лет по необоснованному обвинению активистка оппозиционной организации« Другая Россия» Таисия Осипова, у которой тяжелая форма сахарного диабета и маленький ребенок….
An activist of the opposition party"Another Russia" Taisia Osipova was convicted to an eight-year prison term on apparently trumped-up charges, despite her suffering from a diabetes mellitus and having a young child….

Как заявила активистка в ходе пресс-конференции, она- единственный стойкий кандидат, которого поддерживает народ.// Radio Chisinau.
The activist said in a press conference that she is the only enduring candidate, which has the support of the people.// Radio Chisinau.