АЛГОРИТМ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• control algorithm
• algorithm of management

Примеры использования Алгоритм управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сирайт определял алгоритм управления методом проб и ошибок.
Seawright determined the control algorithm by trial and error.

Алгоритм управления дозированием глинозема в производстве алюминия.
The control algorithm by dosing alumina in aluminum production.

Кроме того, был усовершенствован алгоритм управления видеокамерами.
Fima's engineers also improved the algorithm that controls video cameras.

ON( ВКЛ.): стандартный алгоритм управления игнорируется, выходной сигнал базируется на заданном значении.
ON: normal control algorithm bypassed, output based on setpoint.

Алгоритм управления логистическими рисками СФО содержит семь этапов.
Algorithm of management of logistical risks of the EPhIB consists of seven steps.

Таким образом пользователи могут переопределить алгоритм управления, переопределив некоторых или все эти функции обратного вызова.
Thus, users can redefine the control algorithm by overriding some or all of these callback functions.

Рассматривается алгоритм управления мобильным роботом в условиях возникновения неизвестных препятствий на пути следования.
An algorithm of control over mobile robot is considered for the case of unknown obstacles on the route.

Алгоритм Двойного Храповика( англ. Double Ratchet Algorithm, ранее был назван Axolotl Ratchet)- алгоритм управления ключами, разработанный Тревором Перрином( англ. Trevor Perrin) и Мокси Марлинспайком( англ. Moxie Marlinspike) в 2013 году.
In cryptography, the Double Ratchet Algorithm(previously referred to as the Axolotl Ratchet) is a key management algorithm that was developed by Trevor Perrin and Moxie Marlinspike in 2013.

Алгоритм управления устойчивым социально-экономическим развитием села( на материалах Челябинской области) АВУ 11- 2013.
The algorithm in the management of sustainable socio-economic development of rural areas of the Chelyabinsk region АВУ 11-2013.

Анализ молекулярных маркеров, указывающих на атерогенное воспаление и учитывающих антиатерогенную направленность современных технологий лечения хронической ишемии нижних конечностей, позволит выработать алгоритм управления при развитии и прогрессировании этого заболевания.
The analysis of molecular markers indicating atherogenic inflammation and considering anti-atherogenic direction of modern treatment technologies for chronic lower limb ischemia will enable to develop a control algorithm in the disease development and progression.

Алгоритм управления формой, который мы использовали в нашей функции отображения, является примером достаточно общего подхода к работе с формой.
The form handling algorithm we used in our function view example above represents an extremely common pattern in form editing views.

Раскрыта роль логистизации экономики для современных промышленных предприятий, доказана необходимость интеграции финансового менеджмента и логистики в направлении повышения эффективности управления финансовыми потоками, предложен алгоритм управления финансовыми потоками в логистических системах промышленных предприятий.
The role of logistization of economy for modern industrial enterprises is disclosed, the need for integration of financial management and logistics to improve the management of financial flows is proven, an algorithm for management of financial flows in the logistics systems of industrial enterprises is proposed.

Синтезирован алгоритм управления объектами в условиях параметрической неопределенности, возмущений и ограничений на амплитуду входного сигнала.
An algorithm of control over objects under parametric uncertainty, perturbations, and restriction to input signal amplitude is synthesized.

Рассматриваются задачи начальных этапов синтеза дискретных систем управления с коррекцией состояния в случае, когда алгоритм управления может быть представлен в виде разложения по базисной системе функций времени с точностью до весовых коэффициентов, оптимальные значения которых определяются из критерия оптимальности управления..
The author considers problems of the initial stages of the synthesis of discrete control systems with the correction of the state when the control algorithm can be represented as an expansion in the basic system of time functions up to the weights which optimal values are determined from the criterion for optimal control..

Предложен алгоритм управления, основанный на использовании сигналов электроэнцефалографа, датчиков силового воздействия и акселерометра.
An algorithm for control over the device based on application of EEG control signals, force sensitive sensors, and accelerometer is developed.

UDT2 также представлял новый алгоритм управления перегрузкой, который позволил протоколу работать" справедливо и дружественно" по отношению к параллельным UDT и TCP потокам.
UDT2 also introduced a new congestion control algorithm that allowed the protocol to run"fairly and friendly" with concurrent UDT and TCP flows.

Алгоритм управления был протестирован на автоадаптацию к газу разного качества, экстремальным изменениям атмосферного давления, влажности и температуры воздуха.
The control algorithm has been tested in terms of auto-adaptation to the gas of various quality, extreme atmospheric pressure changes, humidity and air temperature.

Влияние новых реалий на алгоритм управления предприятием ракетно-космической промышленности, вызванных глобальной трансформацией ее организационной структуры Е.
The impact of new realities on the algorithm of management by enterprise of rocket-space industry due to global transformation of its organizational.

Алгоритм управления преобразованием связан с определением: Какая операция должна быть преобразована перед каузально- произошедшей новой операцией Порядка преобразований Управляющий алгоритм вводит соответствующий набор функций преобразования, которые определяют, как преобразовать одну операцию перед другой в зависимости от типов операции, позиций и других параметров.
The transformation control algorithm is concerned with determining: Which operation should be transformed against a causally ready new operation The order of the transformations The control algorithm invokes a corresponding set of transformation functions, which determine how to transform one operation against another according to the operation types, positions, and other parameters.

Представлен алгоритм управления процессом резания по максимальной температуре для операции точения конструкционной стали резцами с твердосплавными пластинами.
Algorithms control the cutting process at the maximum temperature for the operation of drilling and turning of gray cast iron with cemented carbide tools were developed.

Разработан алгоритм управления и оценки социально-экономического развития предприятий на основе предложенной системы, охарактеризованы составляющие системы.
The algorithm of management and an estimation of social and economic development of the enterprises on the basis of the offered system is developed, making systems are characterised.

В статье предложен алгоритм управления расчетами, сформированный с учетом основных принципов осуществления расчетов и факторов, которые влияют на состояние дебиторской и кредиторской задолженности на предприятиях торговли в Украине.
In the article the management algorithm of calculations, which is formed with the main principles of the settlements and the factors that influence on the condition of receivables and payables of trade in Ukraine.

Синтезирован алгоритм управления движением по заданным траекториям мно- гоканальных объектов относительно гладких кривых пространства выходных переменных на основе метода преобразования координат и динамических свойств подвижного базиса поверхности.
The problem of synthesis of trajectory motion control algorithm for multichannel object relative to output variables space smooth curves is solved on the base of coordinates transformation method and dynamic properties of a surface mobile basis.

В статье приведен алгоритм управления сервоприводами гиростабилизированной платформы беспилотного летательного аппарата( БПЛА) для аэрофотосъемки и видеонаблюдения на основе информации трехосевого акселерометра и гироскопа, расположенных на корпусе БПЛА.
The article presents a control algorithm for the servo drives of the gyro stabilized platform for unmanned aircraft vehicle(PUAV) for aerial photography and surveillance on the basis of the data from the 3-axis accelerometer and gyroscope located on the body of the UAV.

В статье предложен алгоритм управления конкурентоспособностью промышленного предприятия, который базируется на определении уровня эффективности управления конкурентоспособностью предприятия и на разработке методики количественной оценки уровня его конкурентоспособности.
This paper proposes a control algorithm of industrial enterprise competitiveness, which is based on determining the level of management efficiency and competitiveness of the enterprise in the development of methodology for quantifying the level of its competitiveness.

Разработка алгоритма управления и программирования двух ПЛК.
Develop a control algorithm and programs for two PLCs.

Разработка алгоритма управления и программирования ПЛК.
Develop a control algorithm and program a PLC.

Синтез алгоритма управления основан на методе последовательного компенсатора, предложенном А.
The control algorithm is synthesized on the base of the consecutive compensator method proposed by A.

Эти свойства могут обслуживаться либо алгоритмом управления преобразования, либо функциями преобразования.
These properties can be maintained by either the transformation control algorithm or by the transformation functions.

Задержка распространения используется в алгоритме управления окна FAST.
Propagation delay is used in the FAST window control algorithm.