АЛКОГОЛЮ на Английском - Английский перевод

• alcohol
• drink

Примеры использования Алкоголю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имела слабость к алкоголю.
Has a weakness for alcohol.

Lt;< Скажем алкоголю нет!
Lt;< Say no to alcohol!

Я не привык к крепкому алкоголю.
I'm not used to hard alcohol.

При пристрастии к алкоголю или наркотикам;
When you are addicted to alcohol or drugs;

Особенно чувствительны к алкоголю дети.
Children of alcoholics.

Имеет пристрастие к алкоголю и азартным играм.
He is addicted to alcohol and gambling.

Теперь я посвятил себя алкоголю.
I now dedicate myself to alcohol.

Ограничение доступа к алкоголю в розничной торговле;
Restricting access to retail alcohol.

Я не был привычен к барам или алкоголю.
I wasn't used to bars, or alcohol.

Бюро по алкоголю, табаку и огнестрельному оружию.
Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms.

И это привело к наркотикам и алкоголю.
And that led to the drugs and alcohol.

Нет" алкоголю," нет" наркотикам," нет" сигаретам," нет" женщинам.
No booze, no drugs, no cigarettes, no women.

Приглушенный свет, склонение к алкоголю.
Dimming the lights, plying me with liquor.

Если ты не доверяешь алкоголю, там есть целый океан.
If you're not committed to alcohol, there's a whole big ocean out there.

О, я никогда особо не имел пристрастия к алкоголю.
Oh, I have never been much of a drunkard.

Раки имеют склонность к вину и алкоголю, хотя и плохо их переносят.
Cancers tend to wine and alcohol, though badly they carry.

Еще один бич молодежи- пристрастие к алкоголю.
Another scourge of youth- addicted to alcohol.

Отношение к алкоголю- примечания 1 экземпляр для каждого из участников.
Attitudes to alcohol- notes one copy for each participant.

Твой организм вырабатывает толерантность к алкоголю.
Your body builds up a tolerance to alcohol.

Европейская информационная система по алкоголю и здоровью.
WHO European Information System on Alcohol and Health.

Плато очень рано пристрастилась к наркотикам и алкоголю.
Soon he became addicted to drugs and alcohol.

Против пристрастия к табаку, курению, алкоголю, азартным играм и наркотикам.
Against addiction to tobacco, smoking, alcohol, gambling and drugs.

Понимая это, Гриценко пристрастился к алкоголю.
Understanding this, Gritsenko became addicted to alcohol.

На отношение женщин к алкоголю влияют несколько гендерных факторов.
Several gender-specific factors contribute to women's relationship with alcohol.

Добавить черный перец, дать выпариться алкоголю.
Season with black pepper and allow to reduce the alcohol.

В 1917- 1919 годы Дитцен лечился от пристрастия к алкоголю и морфию.
During this period and well into the 1930s, she struggled with alcoholism and morphine addiction.

Но, учитель, разве у Рыцаря Солнца не слабая сопротивляемость алкоголю?
But teacher, doesn't the Sun Knight have a low tolerance for drink?”?

Редактор Кокрановской обзорной группы по наркотикам и алкоголю 1998- 2003 годы.
Editor, Cochrane Review Group on Drugs and Alcohol 1998-2003.

Мы склонны ассоциировать мусульманские общества с нетерпимостью к алкоголю.
We tend to associate Muslim societies with intolerance towards alcohol.

Знаешь, несмотря на твою невыносимую назойливость и слабость к алкоголю, ты хорошая мать, Дебби Вивер.
You know, in spite of your relentless badgering and your weakness for drink, you are a good mother, Debbie Weaver.