АМУНИЦИИ на Английском - Английский перевод

Существительное
ammunition
боеприпасы
оружие
амуниция
патроны
по боеприпасов
equipment
снаряжение
оснащение
инвентарь
оборудования
техники
имущества
аппаратуры
средства
устройства
экипировки

Примеры использования Амуниции на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
У нас нет амуниции.
We don't have the equipment.
Нужно меньше амуниции, меньше храбрости.
You need less ammo, less courage.
Прохождение всех этих эшелонов амуниции и оружия.
Passing all those supply trains and guns.
Игроку представляется широкий выбор амуниции.
Player presents a wide variety of ammunition.
Это склад амуниции в Сан- Мигуэлито, Панама.
This is a munitions warehouse in San Miguelito, Panama.
Меня беспокоил недостаток разведданных и амуниции.
I}I was worried by{y: I}the lack of intelligence and kit.
Один хороший. В двух не хватает амуниции. В одном нет топлива.
One's good to go, two need ammo, one needs fuel.
Размеры вратарской амуниции будут уменьшены приблизительно на 11.
Goaltender equipment was reduced in size by eleven percent.
Всем Сервиторам закончить благословение амуниции и покинуть ангар.
All Servitors to complete ammunition blessings and leave the hangar.
Импорт оружия и военной амуниции в Маньчжурию запрещается.
The importation of arms and munitions of war into Manchuria is prohibited.
Поэтому его вечер мы решили провести в полной амуниции в воде.
Therefore, we decided to spend monday evening in full ammunition underwater.
Средства бронезащиты, обмундирование амуниции, индивидуальная защита 7.
Armor protection means, clothing and equipment, individual protection 6.
Поиск всего необходимого транспорта, снаряжения, оборудования,одежды, амуниции.
Search for all necessary transport, equipment,clothes, ammunition.
На обуви, впрочем,как и на всей высотной амуниции, экономить нельзя.
You must not save on shoes,however, as on the entire height ammunition.
Разъясняется функция арсеналов как мест хранения оружия, амуниции и трофеев.
The function of arsenals as a depot for weapons, equipment and trophies is explained.
А аренда зала, ковра,приобретение амуниции и другие расходы?
And rent of a hall, carpet,acquisition of ammunition and other expenses?
Максимум 5 кг( 11 lb) амуниции общим весом на одного человека для личных целей.
Maximum total weight of ammunition per person for personal use equals to 5 kg 11 lb.
Здесь есть своя кузня, ветеринарный лазарет,склад амуниции, зернохранилище.
There are also a forge,a veterinary hospital, an ammunition depot, and a granary.
В таких случаях однозначно не обойтись без соответствующего оружия,расходных материалов и амуниции.
In such cases, clearly can not do without a weapon,supplies and ammunition.
Как отмечает Defense Aerospace, масса полной полевой амуниции американских военнослужащих может достигать 45 килограммов.
As noted by Defense Aerospace, weight full field of ammunition U.S.
Компания‑ производитель баллистических средств защиты, шлемов, бронежилетов,бронеплит и амуниции.
Manufacturer of ballistic protective equipment, helmets, body armor,hard plates and ammunition.
У техасцев было мало амуниции, однако обильная мексиканская амуниция была плохого качества.
The Texians were short of ammunition, however, and although Mexican ammunition was plentiful, it was poor quality.
В бою 19 марта артиллеристы также потеряли многих товарищей и орудийной амуниции.
The fighting of 19 March had also left many Texian artillerists casualties, and ammunition for the cannons was low.
Здесь можно увидеть, личные вещи погибших,фрагменты амуниции, документы, письма, фотографии, детские рисунки.
Here one can see personal things of the deceased,fragments of accoutrements, documents, letters, photos, children's pictures.
Теперь слушайте, от вас… мне нужны имена всех пленных, осведомленных… в сфере вооружения и амуниции.
Now from you… I want the names of all prisoners who are informed… on the subject of armaments and ammunition.
Игроку в Пейнтбол игры онлайн предстоит выйти в полной амуниции навстречу своим трем врагам, которые неустанно ведут огонь из своего ружья.
Paintball player in the online game will come out in full ammunition towards his three enemies who relentlessly firing his gun.
С одной из мелей лейтенант Томсон повел людей в атаку на сипаев изахватил часть амуниции.
On one such sandbank, Lieutenant Thomson led a charge against the rebel soldiers, andwas able to capture some ammunition.
С другой стороны войска без опознавательных знаков в российской амуниции по-прежнему остаются на территории Крыма, что сохраняет риски эскалации конфликта.
On the other hand, forces in Russian ammunition remain in Crimea, which maintains the risks of conflict escalation.
Польско- грузинский военный союз включал в себя также военную помощь Польши Грузии- в первую очередь поставками оружия, боеприпасов и амуниции.
Plans for a Polish-Georgian military alliance were drafted to have included Polish aid(equipment and munitions) for the Georgian military.
Жан- Мари Дае дезертировал с« Пандура», после чего был назначен ответственным за припасы,транспортировку оружия и амуниции на свой корабль« Сен- Эспри» фр. St. Esprit.
Jean-Marie Dayot deserted the Pandour and was put in charge of supplies,transporting weapons and ammunitions on his ship the St. Esprit.
Результатов: 72, Время: 0.3795

Амуниции на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский