АНТРАКТ на Английском - Английский перевод

• intermission
• entr'acte

Примеры использования Антракт на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, антракт.
Oh, intermission.

Антракт кончился.
Intermission's over.

А будет антракт?
Will there be an intermission?

Антракт закончен!
Intermission is over!

Вы сократили антракт?
Is the intermission down?

Антракт окончен.
The intermission's over.

Это только антракт.
It's just intermission.

Антракт через 5 минут.
Intermission in 5 minutes.

Сколько длится антракт?
How long is the intermission?

Антракт 5 минут. Как я выгляжу?
A 5 minute break, ok?

Может это антракт?
Maybe it's just halftime.

Антракт был 45 минут.
Intermission was 45 minutes long.

Да. У меня антракт.
Yeah, I-I'm taking an intermission.

Как долго продлиться антракт?
How long is the interval?

Начало мюзикля. Антракт 30 минут.
Start of the concert, intermission 30 minutes.

Александр, скоро антракт.
Alexandre. It's the interval soon.

Похоже, антракт закончился, пора возвращаться.
Looks like intermission is over. We better head back.

Не видел ее весь антракт.
I haven't seen her all intermission.

Мы сократили антракт, но он все равно длинный.
We got the intermission down, but it's still running long.

У меня есть идея… как сократить антракт.
I think I have an idea… To shorten the intermission.

Антракт из оперы« Кармен»( переложение для маримбы, органа и арфы).
Interlude from the opera“Carmen”(transcription for marimba, organ and harp).

Приблизительная продолжительность: 2 ч 40 мин Антракт 15 мин.
Approximate duration: 2 h and 40 min 15 minute break.

Вступление и антракт к третьему акту оперы« Лоэнгрин» Дюка.
Introduction to the 1st act and intermission to the 3rd act of the opera"Lohengrin" Dukas.

Продолжительность представления- три часа, включая антракт.
The show has a duration of three hours including intermission.

Ведь у меня сейчас длинный паршивый первый акт, а потом антракт, и всем по барабану.
I just have this whole long crappy first act, and at the intermission, nobody cares.

Продолжительность: 113 минут включая один 10- минутный антракт.
Running time: 113 minutes including 1 x 10 minute interval.

Антракт заканчивается измирским маршем, что является признаком того, что спектакль близится к концу.
This intermission or Antrak music ended up with the well-known Izmir March, a sign that the show time was approaching.

Ну, может я правда мог в спехе написать действительно длинный антракт?
Well, maybe I could quickly write a really long entr'acte?

Это движение включало в себя дадаистов, таких как Ман Рэй( Emak- Bakia), Рене Клер( Антракт) и Марсель Дюшан Anemic Cinema.
The cinema pur film movement included Dada artists, such as Man Ray(Emak-Bakia, Return to Reason), René Clair(Entr'acte), and Marcel Duchamp Anemic Cinema.

В 1976 году вышла написанная ею книга« Антракт», в которой она рассказала об ухаживаниях Галта( которого она называла Рэн), и о своей жизни в Джиро.
In 1976, Baxter recounted her courtship with Galt(whom she called"Ran") and their experiences at Giro in a well-received book called Intermission.