Примеры использования Апрельским на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Следующее голосование- по апрельским репортажам- начнется 15 мая.
Неслучайно критики сравнили ее с апрельским пленумом КПСС.
Группа обнаружила несколько существенных расхождений между февральским и апрельским списками.
Клип к песне снят в испанском Кадисе холодным апрельским днем в 2000 году.
По нашему мнению, по сравнению с апрельским заявлением регулятора в этих факторах не произошло серьезных изменений.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Конгресс гражданского общества утверждает, что готовит поправки к законодательству, чтобы не допустить повторения событий, аналогичных апрельским, не уточнив других подробностей.
Что касается ее несогласия с апрельским указом, то Грузия получила решительную поддержку со стороны НАТО и Европейского союза.
И нидерландская делегация рассчитывает, что первая Конференция государств- участников состоится в ноябре 2007 года ибудет подготовлена апрельским совещанием.
Выпуск альбома был также подкреплен концертами,в том числе апрельским фестивалем No Mercy, а в июне, группа отправилась в 30- дневное европейское турне с Vital Remains, Fleshcrawl, и The Crown.
Достаточно того, что по инициативе Казахстана иБеларуси был перенесен саммит ЕАЭС из Еревана в Москву в 2016 году объяснили это решение апрельским обострением.
ДУШАНБЕ-- Пограничные войска Таджикистана подвели итоги апрельским достижениям на встрече своего руководства, сообщается на сайте Avesta. tj во вторник( 9 мая) со ссылкой на представителя пограничных войск Мухаммада Улугходжаева.
После утверждения политики деятельности в горнодобывающем секторе мыпо-прежнему так же недовольны: по сравнению с апрельским проектом стратегии( pdf), окончательная версия( pdf) сильно не изменилась хотя подзаголовок исчез.
Апрельским утром 1341 года от заселения Хоббитании Бильбо, сам себе на удивление, вдруг отправился далеко на восток возвращать гномам несметные сокровища, скопленные за много столетий в Подгорном Царстве.
В особой мере мы воздаем должное героическому самопожертвованию работников по устранению аварийных ситуаций, которые роковым апрельским утром незамедлительно предприняли действия в связи со взрывом четвертого реактора ядерной электростанции в Чернобыле, ставший причиной серьезнейшей ядерной катастрофы, которую когда-либо видел мир.
В соответствии с апрельским соглашением 1994 года почти половина суммы долга бывшего Советского Союза Венгрии( 1, 7 млрд. долл. США) была погашена в 1993- 1994 годах путем поставок машин и оборудования, и в настоящее время осуществляется ряд договоров о погашении остатка задолженности 950 млн. долл. США, включая проценты.
Эти государства продолжают наделять себя правом применения ядерногооружия против неядерных государств, тем самым противореча их индивидуальным апрельским декларациям 1995 года, касающимся негативных и позитивных гарантий неядерным участникам Договора, а также резолюциям 255( 1968) и 984( 1995) Совета Безопасности.
Последнее заявление НБРК о том, что« замедлившееся снижение фактической инфляции, атакже возросшая вероятность реализации проинфляционных рисков, как в краткосрочной, так и в среднесрочной перспективе, ограничивают Национальный Банк по дальнейшему снижению базовой ставки в текущем году» довольно сильно контрастирует с его апрельским пресс-релизом по базовой ставке.
В соответствии с резолюцией 65/ 184 о кооперативах в процессе социального развития, где Ассамблея призывает государства- члены рассмотреть вопрос о принятии мер по созданию национальных механизмов, таких как национальные комитеты, для подготовки к Международному году кооперативов, его проведения и осуществления последующей деятельности в связи с ним,правительство Монголии своим апрельским, 2011 года, постановлением 112 создало национальный комитет для подготовки к Международному году кооперативов.
В программе Апрельской конференции мероприятие обозначено как« Сессия B- 07».
Апрельские скидки- 1 апреля 2015 г.
Наше кресло Q1 в апрельском выпуске журнала" САЛОН.
Лидером апрельской волны стала реклама Bounty, хорошо воспринятая всеми аудиториями исследования.
Это событие произошло в апрельский день 1010 года возможно, что 1012 года.
Апрельские данные уже указывают на стабилизацию.
Знаешь, я хотела Сосновый лес или Апрельскую свежесть, но Мама выбрала Мертвую кошку.
Апрельские события доказали, что у Баку серьезные проблемы с реалистичностью.
Еще одной горячей апрельской темой в жизни региона была децентрализация.
После апрельских выборов в парламент, блок фактически распался.
XX Апрельская международная научная конференция по проблемам развития экономики и общества.
Апрельские дожди.