АРМЕЙСКОМ на Английском - Английский перевод

• army
• military

Примеры использования Армейском на Русском языке и их переводы на Английский язык

На армейском складе излишков.
Just go to an Army surplus store.

Я участвовал в армейском эксперименте.
I was in an army experiment.

Что за медиум, работает в Армейском магазине?
What kind of medium works at an Army surplus store?

Я служил в армейском подразделении.
I was working with a military unit.

Производство было приказано начать на армейском арсенале в Осаке.
Production was ordered to begin at the Osaka Army Arsenal.

Успехи в армейском спортклубе были?
Successes in army sports club were?

В годы службы он играет на гитаре в армейском ансамбле« Горизонт».
In the years of service, he plays guitar in an army ensemble.

Он работал в армейском военном колледже.
He worked at the Army War College.

Если вы хотите выиграть эту гонку, будьте в курсе езды на армейском велосипеде.
If you want to win this race be aware of army bike driving.

Я участвовал в армейском эксперименте.
I was part of an army experiment.

В армейском спортклубе в те годы было немало спортсменов приличного уровня.
In army sports club those years there were many athletes of decent level.

Он был в армейском резерве в 90х.
He was in the army reserve back in the'90s.

Большинство книг были изданы в Варшаве в Армейском институте секретных изданий.
Most of the books were edited in Warsaw in the Secret Editorial Army Institute.

Вы работали в Армейском Исследовании в Пентагоне?
You worked in Army Research in the Pentagon?

Расследование по сообщениям о жестоком обращении в армейском парашютно-десантном батальоне.
Investigation into allegations of brutality in the Army's Parachute Battalion.

Я участвовал в армейском эксперименте и чото мне нехорошо.
I was in an army experiment, and I'm not feeling so well.

Два дня спустя местная полиция сообщила, что его тело находится в армейском лагере;
Two days later, the local police were informed that his dead body was at the army camp;

Его, как утверждается, продержали в армейском лагере возле Кохимы до 28 марта 1996 года.
He was allegedly confined in an army camp near Kohima until 28 March 1996.

В своем армейском обмундировании они направились в сторону Мусалера, достигли нашего села Битиас.
Dressed in their military uniforms, the volunteers come out, leave for Musaler and reach Bitias village.

Ты ее получил за шутовство на армейском плацу, а я- за годы проведенные в фашистских лагерях!
You got it for jerking off on an army base, but I got it for years spent in a Nazi prison!

В 11 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по солдатам на армейском контрольно-пропускном пункте в Хараке.
At 1100 hours, an armed terrorist group opened fire on soldiers at an army checkpoint in Harak.

В 1929- 1932 годах был инструктором в армейском военном колледже, а в 1932- 1933 годах инструктором в кавалерийской школе.
He was instructor at the Army War College from 1929-1932, and at the Cavalry School from 1932-1933.

В 1962 году был призван в ряды Советской Армии, службу проводил в армейском клубе ЦСКА.
After serving in the Soviet Army during World War II, he was invited to play football for the Army club CSKA Moscow in 1945.

В октябре 2012 года она документально зарегистрировала также, что на армейском КПП около СанПедро в трех случаях дежурство несли мальчики.
In October 2012, it also documented three cases of boys manning an army checkpoint near San Pedro.

Баллард был назначен офицером разведки и сперва получил полномочия второго лейтенанта в Армейском резерве США.
He was designated as an intelligence officer and initially received a commission as a second lieutenant in the Army Reserve.

Карбала: заминированный автомобиль был взорван на армейском блокпосте, расположенном к западу от г. Карбала, поблизости от цементного завода.
Karbala: A car bomb exploded at a military checkpoint west of the city of Karbala, near a cement factory.

Существует 19 бригад повышения маневренности: 16 в Национальной гвардии и 3 в Армейском резерве.
There are 19 combat support brigades(maneuver enhancement) the Army plans to create, with 16 in the Army National Guard and 3 in the Army Reserve.

Разногласия по этому поводу начались в мае, когда в армейском центре задержания в Тулькарме был распространен соответствующий вопросник.
The controversy began in May, when a questionnaire to that effect was circulated at an army detention centre in Tulkarm.

Улучшенная многофункциональность позволяет применять модели этого размера в сельском хозяйстве, строительстве, армейском и жилищном комплексе.
Improved versatility allows to use models of this size in the agriculture, construction, and an army and residential complex.

Первоначально сюжет фильм рассказывал об армейском офицере, который решил нанять двух бывших солдат для мести тому кто убил его семью.
The original idea of the film involved an army officer who decided to hire two ex-soldiers to avenge the murder of his family.