АРОЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• arched
• arch
• walk-through

Примеры использования Арочные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем пришел, в синем небе арочные.
Then came, in the blue sky arched.

Арочные двери крыши РОДЕО 150x70x20 см.
Arched door cover RODEO 150x70x20 cm.

Мраморные арочные колонны выравнивают зал.
Marble arched columns line the hall.

Фасад разделен на три арочные секции.
The façade is divided into three arched sections.

Запланированные арочные своды имели свои недостатки.
The large arched vault had its drawbacks.

В восточной стороне находятся большие арочные ворота.
In the eastern side are large arched gate.

Золотая цепь ГРМ, арочные набором, стильные моменты.
Gold chain belt, arched dial, stylish highlights.

Арочные ниши членят пространство тима на 56 торговых отсеков.
Vaulted niches divide the space into 56 shopping sections.

Витражи и арочные балки в часовне очень красивы.
The stained glass windows and arched beams in the chapel are very beautiful.

Наслаждайтесь комфортом проживания в османском стиле Арочные номер.
Enjoy the comfort of staying in Ottoman Style Arched Room.

Затем пришел, в синем небе арочные, Луна- Луна!- в середине полдень. На улице,!
Then came, in the blue sky arched, The Moon-the Moon!

Стекло: устойчивое к царапинам сапфировое стекло арочные блики.
Crystal: scratch-resistant sapphire crystal glass arched glare.

Большие арочные окна обрамлены крупными фигурными наличниками с лучковыми навершиями.
Large arched windows have frames with segmental knobs.

До этого мы воспринимали ее арочные элементы исключительно как эстетические.
Before that, we perceived its arched elements exclusively as aesthetic.

Арочные мосты могут быть с ездой поверху, понизу и посередине.
A truss bridge can carry the roadbed on top, in the middle, or underneath the truss..

Косоугольные и арочные окна могут быть изготовлены из дерева, металлопластика или алюминия.
Arched and oblique-angled windows can be made of wood, PVC or aluminium.

Технология изготовления стеклопакетов на арочные изделия такая же, как и для окон с традиционной формой.
Manufacturing technology of glass in the arched product is the same as for the windows with the traditional form.

Сохранились арочные городские ворота- самый старый арочный свод, когда-либо найденный в мире.
Preserved arched city gate- the oldest arched vault ever found in the world.

Понте- ди Калатрава является арочные, привязанный моста содержащие радиус около 94 метров.
The Ponte di Calatrava is an arched, tethered bridge containing a radius of nearly 94 metres.

Большие арочные окна и высокие потолки создают атмосферу исключительности и соответствуют общей стилистике отеля.
Large arched windows and high ceilings create an atmosphere of exclusivity and match the overall style of the hotel.

Балочно- вантовые, подвесные, арочные мосты, мосты с балками со сплошной стенкой или иные конструкции сложной архитектуры.
Cable-stayed, suspension, arch, plate-girder or even architecturally sophisticated bridges.

Нестандартные конструкции, реверсивные двери или резные дубовые двери, распашные и арочные двери, двери гармошка, выбор огромный.
Custom design, Reversible door or carved oak doors, hinged and arched doors, Folding doors, the choice is huge.

Установленная рентгеновская аппаратура и арочные металлоискатели по техническим причинам не были введены в эксплуатацию в полном объеме.
Installed X-ray and walk-through metal detectors were not fully operational for technical reasons.

Арочные крыши Prolyte ARC, которые располагаются, как отдельные сценические конструкции без сцены и порталов, устанавливаются, в основном, с балластом.
Prolyte ARC arch roofs which are laid out as independent stage structures without staging portals are being installed with ballasts.

Распашные и раздвижные двери, перегородки, оконные секции и арочные элементы из холодного стального профиля для внутренних конструкций.
Hinged and sliding doors, partition walls, window sections and arched elements of cold steel profile for internal structures.

Вид на реку в роще Хобсон- исторический дом- музей, является классическим примером итальянской архитектуры- арочные окна, глубокие карнизы с декоративными кронштейнами, купол.
Riverview at Hobson Grove- This historic house museum is a classic example of Italianate architecture-arched windows, deep eaves with ornamental brackets, and cupola.

( Аналогично, если вы не сможете найти арочные решетки, то нанесите арочные контуры на свою решетку и обрежьте каждую секцию.).
(Similarly, if you can't find arched trellis, then mark up your arch onto the trellis and cut through each section in the same way.).

Библия Кенникотта- очень интересный образец еврейского искусства, богатая иллюстрациями, включая многие ковровые страницы, прекрасно расписанные арочные листы и миниатюры на библейскую тематику.
The Kennicott Bible is an extremely interesting specimen of Jewish art, rich in illuminations of great variety, including many carpet pages, wonderfully decorated arches and biblical miniatures.

Арочные дворы, разнообразие форм фронтонов с аттиком, граффито, балочные или кессонированные потолки и декорированные порталы- это самые распространенные признаки чешских архитектурных сокровищ эпохи Возрождения.
Arcaded courtyards, sgrafito decorations, richly-formed gables with attics, beamed or panelled ceilings and decorated portals are the most common features of the jewels of the Czech Renaissance.

В соответствии с планом для Секции безопасности и охраны было приобретено различное специальное имущество( пуленепробиваемые жилеты, досмотровые зеркала, сканеры для досмотра багажа, арочные металлодетекторы) и два полноприводных автомобиля.
Various security and safety items(bulletproof vests, search mirrors, baggage scanners, walk-through metal detectors and two four-wheel-drive vehicles for the Security and Safety Section) have been procured as planned.