АРХИПЕЛАГЕ на Английском - Английский перевод

• archipelago
• islands
• archipelagos

Примеры использования Архипелаге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сильнейшие драконы на архипелаге.
Toughest dragon in the archipelago.

Зларин это остров в архипелаге Шибеник.
Zlarin is an island in the Sibenik archipelago.

Это один из самых популярных пляжей на архипелаге.
It is one of the most popular beach on the island.

Ауа( англ. Aua)- остров в архипелаге Бисмарка.
Aua is an island in the Bismarck Archipelago.

Осмотр достопримечательностей на архипелаге Элафити.
Sightseeing of the Elafiti archipelago.

Распри на архипелаге не должны повториться.
The periods of strife on the archipelago must never return.

Есть также много красивых пляжей на архипелаге.
There are also many beautiful beaches on the archipelago.

Norilsk стало другим островом в архипелаге GULAG.
Norilsk became another island in the GULAG Archipelago.

Песчаные бури на архипелаге Новой Венеры, 200 погибших.
Sandstorms on the New Venus Archipelago, 200 dead.

Много красивых островов для посещения в архипелаге Задар.
Many beautiful islands to visit in the archipelago of Zadar.

Этот остров является вторым в архипелаге по своим размерам.
This island is the second largest in the archipelago in size.

Есть растения, которые можно увидеть только на архипелаге.
There are also plants that can be seen only in the archipelago.

Теперь на популярном тропическом архипелаге запрещен ночлег.
Now on the popular tropical archipelago overnight is prohibited.

Она была французским административным и почтовым центром в архипелаге.
It was the French administrative and postal center in the archipelago.

Тинос/ Тенос/- остров, расположенный в Эгейском море в архипелаге Циклады/ Киклады/.
Tinos is an island located in the Cyclades archipelago in the Aegean Sea.

Виктория- это столица и единственный город на всем Сейшельском архипелаге.
Victoria is the capital and the only city in the entire Seychelles archipelago.

Сайпан: Сайпан- второй по величине остров в архипелаге Марианские острова в Тихом океане.
Saipan is the second-largest island in the Mariana Islands archipelago.

Остров Ластово- основной и наиболее крупный остров в архипелаге Ластово.
Island Lastovo- the main and largest island in the archipelago Lastovo.

В 200 000 году на архипелаге этой планеты песчаные бури привели к 200 погибшим.
In the year 200,000, sandstorms on this planet kill 200 sentients in the Archipelago.

Два дня гольфа, три дня мореплавания в самом красивом финском архипелаге.
Two days of golf, three days of sailing in the most beautiful Finnish archipelago.

Спокойно убаюкивает Онего свои волны, утомляя их о берег в архипелаге волшебных сказок.
Quietly lulled the Onego Lake its wawes, tire at the shore in an archipelago of fairy tales.

Шведскоязычное население сконцентрировано на побережье и архипелаге.
The Swedish-speaking population is concentrated along the coasts and in the archipelago.

Температура на архипелаге Занзибар довольно высока и не сильно меняется в течение года.
Temperatures in the archipelago of Zanzibar are quite high and do not vary much throughout the year.

Морские леопарды регулярно посещают зимой лежбища, но они не размножаются на архипелаге.
Leopard seals visit regularly in winter to haul-out though they do not breed on the islands.

Результатом этой программы также стало создание на архипелаге сети инструкторов по обучению грамоте.
This programme has also resulted in a network of literacy tutors throughout the archipelago.

Их родные места обитания это Австралия, Тасмания, а также их можно встретить на архипелаге Бисмарка.
Their native habitats are Australia, Tasmania, and also they can be found on the Bismarck Archipelago.

Гривастый ацеродон обитает на Филиппинском архипелаге, за исключением региона вокруг острова Палаван.
It is endemic to the Philippines, where it is found throughout the archipelago except Palawan.

На архипелаге Бокас- дель- Торо, вы найдете милю за милей изысканных пляжей, нетронутые коралловые рифы.
In the Bocas del Toro archipelago, you will find mile after mile of exquisite beaches, pristine coral reefs.

Политика правительства нацелена на сокращение социально-экономических неравенств на всем архипелаге.
The government's policies were aimed at reducing socio-economic inequalities throughout the archipelago.

Мы предлагаем вам немного информации о архипелаге, а также статистической информации о туризме на Гавайях 2016.
We offer you some information about the archipelago, as well as statistical information on tourism in Hawaii 2016.