Примеры использования Банях на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я видел его в банях.
В банях запрещается.
Саунах и общественных банях.
Saunas and public baths.В банях они все снимают.
In the baths, they take everything off.Ты говорила раньше в римских банях.
You spoke before in the baths of the Romans.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с существительными
районе баня-луки
ордена баникарте банеатомска баняпарная банябаня и сауна
отделение в баня-луке
посещения бани
Больше
Дом с двором в минеральных банях, 98. 00 кв.
House with yard in Mineral Baths, 98.00 sq.m.В банях ты глазеешь на сорочки и кастрюли.
In the baths you gaze at flannels and saucepans.Я повидала почище полы в бангкокских банях.
В банях HAMAM особая церемония мытья.
In HAMAM bathhouses, the swimming ceremony is extraordinary.Тебе надо раздеться и помыться как в банях.
Платные банные программы в банях TILIA и AMBER.
Paid Пожалуй это идеальный вариант для использования в банях.
Perhaps this is an ideal option for use in baths.Первые упоминания о банях в Украине зафиксированы в 450 г до н. э.
The first mention of the baths in Ukraine, recorded in 450 BC.Порошковая смесь для очистки в водяных или ультразвуковых банях.
Водами Кусацу можно насладиться в городских банях и рекана.
You can enjoy the waters of Kusatsu in the city baths and Ryokan.В банях женщины все с себя снимают и делают друг другу массаж.
In the baths, women take off their clothes and massage each other.Таким же, который до сих пор используется в общественных марокканских банях.
The same one which is still used in the public, Moroccan baths.Об этих банях писал в своих мемуарах даже Александр Сергеевич Пушкин.
About these baths wrote in his memoirs even Alexander Pushkin.СПА- центр предлагает процедуры люкс и релаксирующий отдых в банях и бассейнах.
Spa centre offers luxury procedures and relaxation in baths and pool.Турецких банях, саунах, гидромассажных ваннах, для душевых процедур с" эмоциональным фоном" и т. д.
Turkish bath, sauna, whirlpool Мозаики украшали стены бассейна в банях в римской вилле.
The mosaics decorated the walls of После пребывания в банях и саунах, перед тем как зайти в бассейн необходимо принять душ.
After staying in the baths and saunas, you must take a shower before entering the pool.Мы пробовали вкусные коктейли в водном баре ив конце концов приятно расслабились в банях.
We tasted delicious cocktails at the water bar andfinally pleasantly relaxed in baths.Гости могут расслабиться в сауне или паровых банях, либо позаниматься на беговой дорожке отеля.
Именно из-за низкой влажности жар переносится легче, чем в русской и турецких банях.
It is because of low humidity the heat is transferred more easily than in the Russian and Turkish baths.И может, парни, которые трахаются в банях, может, у них развивается иммунитет против этого.
So maybe Сотни подобных артефактов были найдены, в частности, в римских банях( лат. Aquae Sulis) в Англии.
The only similar example of such a pool is known in the Roman settlement of Aquae Sulis(Bath) in England.Мы не будем вам рассказывать о всем известных и таких прекрасных крепости Нарикала,серных банях или ул.
We will not tell you about all the known and such beautiful fortress Narikala,sulfur baths or street.У последних даже существовал целый культ, ведь в банях устраивали пиршества, читали стихи, вели беседы.
The last-mentioned even had a cult, because in the baths they arranged feasts, read poems, and held conversations.Предназначено для контрастного обливания холодной водой после принятия термальных процедур в банях и саунах.
This procedure represents contrast dousing with cold water after thermal procedures in baths and saunas.
