БЕРЕГАХ на Английском - Английский перевод

• banks
• shores
• coast
• beaches
• riverbank
• shore
• coasts
• bank

Примеры использования Берегах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он на берегах забвения.
He's on the shores of oblivion.

Птицы селятся на скалистых берегах.
These birds forage on rocky coasts.

На берегах загробной жизни.
Upon the shores of the afterlife.

Расположен на берегах реки Сарья.
It lies along the banks of River Sarada.

Как на берегах белого океана.
Like being on the shores of the white ocean.

Расположена на берегах реки Кьярда.
It lies on the banks of Koraiyar river.

На берегах Верхнего озера, на блестящей.
On the shores of Gitche Gumee, on the shining.

Расположено на берегах реки Маэксы.
It sits on the banks of the Maple River.

Воевал на берегах Нормандии, получил медаль.
Fought on the beaches in Normandy, won a medal.

Вся история на берегах одной реки».
There was one on each bank of the river.

Мы будем искать завтрашний день** на всех берегах.
We will search for tomorrow♪♪ On every shore♪.

Крупнейший город на берегах Муры- Грац.
The largest town on its shore is Mora.

Расположен на берегах реки Кривой Торец.
It lies on the banks of the Torsa River.

Железная Орда высадилась на берегах Таладора.
The Iron Horde have landed on the shores of Talador.

Расположен на берегах реки Фикинни.
It is situated on the banks of Kamini river.

Его люди встретили сильное сопротивление на берегах.
His force met heavy resistance on the beaches.

Располагается на берегах реки Кодыма.
Located on the banks of the river Kodyma.

На берегах Каспийского моря захватывающая рыбалка.
Exciting fishing is on the shores of the Caspian Sea.

Располагается на берегах реки Кодыма.
It is on the banks of the Kadalundi River.

На ее берегах деревья и цветы и сладко поют птицы.
On its banks, trees and flowers… and birds singing sweetly.

Город расположен на берегах священного озера Пушкар.
The city lies on the shore of Pushkar Lake.

У нас есть Колокол Свободы, Диснейлэнд на обоих берегах.
We have got the Liberty Bell, Disneyland on both coasts.

Крупнейший порт на берегах залива- Сент- Джон.
The biggest town on the shore of the gulf is San Diego.

На берегах девяти озер имеются 16 туристических площадок.
Sixteen campsites are located on the shores of nine lakes.

Оно довольно большое, на берегах растет лесной массив.
It is quite large, on the banks of growing forest.

Собственность на берегах Панамского канала, в основном военные базы;
Property on the banks of the Canal, mainly military bases;

Тируванантапурам расположен на берегах рек Карамана и Килли.
Thiruvananthapuram lies on the shores of Karamana and Killi rivers.

Опава расположилась на берегах реки Опава, в районе Поопавской низины.
Opava is situated on the banks of the Opava River.

Ваша вечная любовь научила вас на берегах конечного мира.
Your everlasting love was taught to you on the shores of a finite world.

Самая высокая дюна на берегах Балтийского моря в Латвии.
The highest dune on the Baltic Sea coast in Latvia.