БЕСПЛАТНОЙ КЛИНИКЕ на Английском - Английский перевод

• free clinic

Примеры использования Бесплатной клинике на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты услышал о бесплатной клинике.
You have just heard about the free clinic.

Мы проверяем идеи для меню в бесплатной клинике.
We're testing menu ideas at a free clinic.

Я работала в бесплатной клинике в Ист Реверсайде в прошлом году.
I worked at a free clinic in East Riverside last year.

Моя соседка работает в бесплатной клинике.
My neighbor works at the free clinic.

Помнишь эти таблетки- убийцы которые получают в бесплатной клинике?
Remember those kill pills I had to get at the free clinic?

Он работал медбратом в бесплатной клинике" Маунт Плезант.
He was working as a nurse at the free clinic in Mount Pleasant.

Разве ты не можешь просто мыться в бесплатной клинике?
Can't you just shower at the free clinic?

Видишь ли, мы в бесплатной клинике, Томми- ведь у Чарли нет медицинской страховки.
See, we're at a free clinic, Tommy. Charlie doesn't have health insurance.

Нет, но я работала с пациентами в бесплатной клинике.
No, but I worked With patients at a free clinic.

Нет, в бесплатной клинике с трудом по-английски говорят. У меня страховка впервые, так что нет.
No, they barely speak English at the free clinic, and this is the first time I have had insurance, so no.

Нет, я подал заявление на работу помощником лаборанта в бесплатной клинике в Истсайде.
No, I applied to be an assistant lab tech at the Eastside Free Clinic.

Первая леди волонтер в бесплатной клинике в одной из беднейших окрестностей в стране, помогает спасать жизни детей.
She is volunteering in a free clinic in a poor neighborhood helping to save children.

Мои руки сегодня были в большем количестве коробок чем у гинеколога в бесплатной клинике.
I have had my hands in more boxes tonight than a gynecologist at a free clinic.

Ты можешь взять противозачаточнеые таблетки в специальной бесплатной клинике, но я предлагаю тебе спросить твою маму.
You can get birth control pills at the free clinic, but I suggest you ask your mother.

Также в Парагвае Ассоциация оплатила установку 12 инкубаторов для новорожденных в одной бесплатной клинике и местных медицинских пунктах.
Also in Paraguay, 12 incubators for newborns were sponsored and installed in a free clinic and local health facilities.

И излечимо, если ты обнаружишь вовремя но ты должен обнаружить это вот, почему я и хочу открыть клинику если бы у нее был доступ к бесплатной клинике, она, возможно каждый год сдавала бы мазок и не имела бы дело с бесплодием.
And treatable, if you catch it in time, but you gotta catch it. Which is why I want to open a clinic. She had had access to a free clinic, she probably would have had a pap smear every year and wouldn't be dealing with infertility and premature menopause at the tender age of 23.

Это кое-какие брошюры, которые я захватил из бесплатной клиники.
Those are some pamphlets that I picked up from the free clinic.

Что не так с бесплатной клиникой?
What's wrong with the free clinic?

Я собираю деньги на открытие бесплатной клиники.
I'm raising money for a local free clinic.

Это доктор Тернер из бесплатной клиники Пеннсаукен.
This is Dr. Turner from the Pennsauken Free Clinic.

Может, перепутали мой офис с бесплатной клиникой ниже по улице?
Are you maybe confusing my office with the free clinic down the street?

Не к консультанту от бесплатной клиники.
Not a counselor from the free clinic.

Это из бесплатной клиники.
It's from the free clinic.

У вас бесплатная клиника или что?
You run a free clinic or something?

Бесплатная клиника на Бронсон.
The free clinic on Bronson.

Есть бесплатная клиника в Трентоне.
There is a free clinic in Trenton.

У них бесплатная клиника раз в неделю.
They have a free clinic once a week.

Бесплатная клиника на 15- ой?
The free clinic on 15th?

Открывается бесплатная клиника… и они хотят, чтобы ты управляла ей.
A free clinic is opening… and they want you to run it.

Здесь бесплатная клиника.
A free clinic.