Примеры использования Бесхребетный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или бесхребетный.
Бесхребетный трус!
You spineless coward!Мой отец бесхребетный.
My dad is spineless.Ты, бесхребетный слизняк.
You spineless bimbo.Ты слабый, бесхребетный.
You're weak, spineless.Он бесхребетный сукин сын.
Потому что ты бесхребетный.
Because you have no will.Бесхребетный, жалкий дилетант.
Spineless, seersucking dilettante.Этот жалкий бесхребетный твой друг?
This pathetic spineless friend of yours?Ты бесхребетный страховой Корректор.
You're a spineless insurance Adjuster.Он же двуличный бесхребетный политик.
He's a double-dealing spineless politician.Ты бесхребетный, бездушный сукин сын.
You spineless soulless son of a bitch.Потому что он бесхребетный рохля, прямо как его папа.
Cause he's a gutless placater, just like his dad.Он бесхребетный, двуличный придурок, которому нельзя верить.
He's a spineless trust fund jagoff.Прекрасное лицо не должно иметь бесхребетный характер.
A handsome face cannot have a spineless personality.Этот бесхребетный сукин сын- ваш дедушка!
This spineless son of a bitch is your Grandfather!Его терзают сомнения только потому, что он бесхребетный.
The hesitation he's feeling Бесхребетный коротышка соврал- он такой же негодяй, как и она!
Spineless runt lied- he's as bad as her!Хочешь спастись- вот тебе средство,ты, тупой, бесхребетный идиот!
You want to save yourself, This is how,You dumb, spineless dick!Слушай, ты, болтун бесхребетный, да ты во всем этом по самую лысину увяз!
Listen, you spineless gasbag, you are in this up to your shiny pate!Дальше объяснять надо, илисам допрешь, тролль бесхребетный?
Should I explain it further, orwill you manage to comprehend it itself, spineless troll?Женщина, которая мирно спала в кровати, когда ты выбрался через окно и сбежал, как бесхребетный червяк!
The woman who was asleep in bed when you snuck out the window like a spineless little worm!Смог бы Чарльстон, наша бесхребетная жертва, на самом деле спустить курок?
Would Charleston, our spineless mark, would he actually pull that trigger?В подводном мире я подобен бесхребетной медузе, только и всего.
In the aquatic world, I have been likened to a spineless jellyfish, but that's about it.Ты- это 79 килограмм бесхребетного белого мяса.
Cause you're 79 kilos of gutless white meat.Вместо бесхребетных слюнтяев, которым обычно эти места и достаются?
Instead of the spineless drips who normally get it?Робак, бесхребетное ты трепло, как ты, черт возьми?
Roebuck, you spineless twat. How the hell are you?Ты бесхребетное маленькое дерьмо!
You spineless little shit!С одним из бесхребетных бандитов, убийц моего брата.
One of the spineless punks that killed my brother.Я не понимаю твое бесхребетное отношение к этому грязному хиппи.
I don't understand your spineless response to that dirty, hippie.
