БОЙЛЕРЫ на Английском - Английский перевод

• boilers
• boiler
• water tanks
• water heaters

Примеры использования Бойлеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Водяные бойлеры.
Water boilers.

Бойлеры, сосуды высокого давления.
Boilers, Pressure Vessels.

Плиты, духовки, бойлеры.
Stoves, ovens, boilers.

Солнечные бойлеры SON EXT.
Solar water tanks SON EXT.

Солнечные бойлеры SON EXT Напольный монтаж.
Solar water tanks SON EXT Floor standing.

Бойлеры косвенного нагрева- продажа, производство.
Boiler on liquid fuel- sale, production.

Нагреватели воды( бойлеры) аккумулирующего типа.
Water heater(boiler) accumulative type.

Бойлеры, холодильники, электроплита, работают на газе.
Boilers and hot water are gas refrigerator.

Электрические бойлеры в каждом апартаменте.
Local electric boilers are available for each apartment.

Сжигающие ископаемое топливо, и промышленные бойлеры.
Fossil-fuel fired utility and industrial boilers.

Также бойлеры с системой солнечных батарей для нагрева воды.
Also boilers with a solar system panels to heat water.

В каждом номере установлены бойлеры на 80 л с горячей водой.
In each room, installed a boiler at 80 liters of hot water.

Бойлеры оборудованы ревизионным фланцевым отверствием диаметром ДУ 120 мм.
Boilers equipped revisory flange hole diameter up to 120 mm.

Для обеспечения отопления здания в подвальных помещениях находились бойлеры.
To ensure the heating of the building in the basement were boilers.

Бойлеры могут быть укомплектованы одним или больше теплообменниками типа ТU.
Boilers can be equipped with one or more heat exchangers type TU.

Соединяем и разъединяем ванну и туалет, подключаем бойлеры, стиральные машины и прочее.
We connect and disconnect the bath and toilet, connect boilers, washing machines, and more.

Бойлеры, отвечающие стандартам категории 1 Американского общества инженеров- механиков;
Boilers meeting American Society of Mechanical Engineers 1 standards.

Компания реализует на территории Украины солнечные коллекторы, бойлеры, насосные группы и другое энергосберегающее оборудование ТМ" HELIOMAX.
The company sells solar collectors, boilers, pump groups and other energy-saving equipment of TM"HELIOMAX" on the territory of Ukraine.

Бойлеры новой производственной линии расширяют богатое продуктовое портфолио компании.
The new production line water heaters expand the vast company product portfolio.

Для работы с оборудованием, связанным с повышенным риском, таким как бойлеры, краны и т. д., должны проводиться соответствующие проверки и тесты;
For high risk equipments such as boiler, crane, etc, checks and tests need to be conducted in order to obtain permission on the usage.

Бойлеры серии ВВТ призначены для подогрева и сохранения горячей воды для хозяйственных нужд.
Boilers BBT series are designed to heat and store hot water for household needs.

Благодаря эффективному применению налоговых стимулов в Барбадосе получили значительно более широкое распространение бойлеры, работающие на солнечной энергии.
Effective application of fiscal incentives in Barbados resulted in the significant expansion of use of solar water heaters.

Бойлеры, резервуары и другие полые тела оцинковываются, в общем случае, изнутри и снаружи.
Boilers, containers and other hollow profiles are usually galvanized both inside and outside.

Котлы, электрические котлы, конвекторы, инфракрасные нагреватели, колонки, водонагреватели, бойлеры, твердотопливные котлы, устройства магнитной обработки воды и топлива.
Boilers, electric boilers, heaters, infrared heaters, columns, water heaters, boilers, solid fuel boilers, magnetic water treatment devices and fuel.

Бойлеры серии ВТІ от 150 до 1500 литров назначены для хранения и подогрева воды для хозяйственных нужд.
Boilers ВТІ series from 150 to 1500 liters used for storing and heating water for household needs.

ХАРАКТЕРИСТИКИ: GW20585 подходят для тяжелых режимов эксплуатации( например, батареи люминесцентных ламп) и непрерывных нагрузок с большой величиной потребляемой мощности( духовые шкафы, кондиционеры, бойлеры и т. п.).
CHARACTERISTICS: GW20585, suitable for special heavy-duty loads(e.g. fluorescent lamp batteries) or fixed, high absorption circuits(ovens, air-conditioners, boiler, etc.).

Бойлеры серии ВТ от 200 до 1500 литров предназначены для хранения и подогрева воды для хозяйственных целей.
Boilers series BT from 200 to 1500 liters used for storing and heating water for household needs.

Это гарантирует существенное снижение расходов на горячую воду. Бойлеры новой линии будут иметь и длительную эксплуатационную жизнь- использованная дорогая технология жидкого эмалирования обеспечивает равномерное покрытие, и защиту контактной поверхности баков от коррозийных процессов.
The water heaters of the new line shall provide with long operational life- the expensive technology for liquid enameling provides even spread and protection of the water heater contact surface from corrosive processes.

Бойлеры электрические и косвенного нагрева( GORENJE( давлению и безтискови), Ariston, Drazice, BUDERUS, Vaillant);
Electric boilers and indirect heating(GORENJE(pressure and beztyskovi), Ariston, Drazice, BUDERUS, Vaillant);

Цель реконструкции- дополнительно смонтировать сетевые насосные с преобразователями частоты, которые обратную теплофикационную воду подают в бойлерную и могут поддерживать напор воды в сети под бойлером или количество воды в сети, проходящее через бойлеры.
The goal of the reconstruction was to install the additional network pumps with frequency converters, which supply the returning heating water to the boiler and can keep a pressure of network water under the boiler or the amount of network water through the boilers.