БОКОВЫМ на Английском - Английский перевод

• side
• lateral
• sides

Примеры использования Боковым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ванна Mono с боковым сливом.
Single bathtub with side waste outlet.

Сцепка с гидравлическим боковым смещением.
Hitch with hydraulic side shift.

Цепная коробка с боковым отверстием для контроля;
Chain box with side window for inspection;

Простая косилка с боковым приводом.
The simple mower with lateral drive.

Боковым светоотражателем нетреугольной формы( пункт 6. 5);
Side retro-reflector, non-triangular(paragraph 6.5.);

Самосвал путь к боковым выбросом.
Dump the way for the side discharge.

Боковым фасадом дом прилегает к горе Уздыхальнице.
The side facade of the house is adjacent to the hill of Uzdahalnitsa.

Чехол на кокпит с боковым доступом.
Cockpit enclosure with sides access.

Когда руки устанут- медленно их опускаем по боковым линиям вниз.
When hands get tired- slow them drop on the side lines down.

Чехол в кокпит с боковым проходом.
Cockpit enclosure with sides accesses.

Наслаждайтесь горы и боковым видом на бассейн с четвертого крытой террасы.
Enjoy the mountain and pool side views from the fourth covered terrace.

Однако это не относится к“ боковым подушкам”.
This does not apply to side airbags.

Номер с балконом и боковым видом на море 4 гостя.
Room with Balcony and Side Sea View 4 guests.

SIDE- CAR Мотоцикл с коляской или боковым прицепом.
SIDE-CAR Motorcycle combination or side car.

Она формированная двумя боковым моренами соединяющихся ледников.
The line is formed of material from two lateral moraines of merging glaciers.

Узкие места неизбежно ведут к боковым контактам.
Guide troughs invariably result in lateral contact.

Отлитая цепная коробка с боковым отверстием для контроля;
Chain box in cast steel with side window for inspection;

Двухместный номер Делюкс с 1 кроватью и боковым видом на море.
Deluxe Double Room with Side Sea View.

Преимущества: нечувствительны к ударам, односторонней нагрузке и боковым силам.
Advantages: resistant to impact, one sided-loading and lateral forces.

Регулировочная ручка с боковым монтажным винтом.
TUNING KNOB, with lateral screw fixing.

Преимущества: прочные главные режущие кромки, нечувствительны к ударам и боковым силам.
Advantages: strong lips, resistand to impact and lateral forces.

Это не относится к так называемым« боковым воздушным подушкам».
This does not apply to so-called side airbags.

После выключения электроинструмента не тормозите отрезной круг боковым прижимом.
After switching off, do not stop the cutting disc by applying lateral pressure to it.

Прочный ударный механизм с встроенным боковым рубильным диском.
Durable rotor with built-in lateral disc blade.

Ручное движение по горизонтали с боковым закручиванием отрезного диска опционально с блокировкой.
Manual horizontal movement, with lateral wheel wrench optional with locking.

ХАРАКТЕРИСТИКИ: розетка с центральным и боковым заземляющими контактами.
CHARACTERISTICS: socket-outlet with side and central earthing.

Благодаря поднимающимся боковым ограждениям эта лодка, находящаяся в Амстердаме, пользуется хорошим спросом летом.
Due to the roll-up sides this Amsterdam based boat is popular during the summer season.

Оптимальная защита оператора благодаря боковым металлическим кронштейнам.
The operator is optimally protected by the lateral metal bracket.

Какурю хладнокровно остановил боковым толчком прямолинейное наступление второго маэгасира Востока Тиетайрю.
Kakuru coolly stopped a lateral push rectilinear approach of the second maegasyra Vostoka Tiyotayryu.

Также можно использовать болты с продольным боковым разрезом на резьбе.
Alternatively screws with a lateral longitudinal slot can be offered.